chomp

tʃɒmp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of chomp into Hebrew,

Verb

1.

eating

tr./intr.US
bite or chew loudly or heavily
tr./intr.US
  • He chomped on the apple noisily.הוא לעס את התפוח ברעש.
2.

technology

tr.TECH.US
remove the final character from a text string
tr.TECH.US
לְהָסִיר אֶת הַתָּו הָאַחֲרוֹן לְקַצֵּץ אֶת הַתָּו הָאַחֲרוֹן
  • The script chomps the newline from each line.הסקריפט מסיר את תו השורה החדשה מכל שורה.

Noun

1.

chewing action

act of chewing with force
נְשִׁיכָה fneshikhaלְעִיסָה חֲזָקָה נְגִיסָה
  • The dog gave a strong chomp on the bone.הכלב נתן נשיכה חזקה בעצם.
2.

sound

sound made when chewing loudly
קוֹל לְעִיסָה קוֹל מִצְמוּץ קוֹל נְגִיסָה
  • I heard a loud chomp from the next room.שמעתי קול לעיסה חזק מהחדר הסמוך.
Add a suggestion |

Expressions with chomp: examples in English and translations in Hebrew

לָשֶׁבֶת עַל קוֹצִים
He was chomping at the bit to share his ideas.
לִנְגוֹס
He chomped down on the juicy burger.
לְכַרְסֵם
He likes to chomp on his favorite snack.

Synonyms and analogies of chomp in English

Examples of chomp in a sentence

  • The dog chomped on his toy happily.
  • The program will chomp the last character of the input.
  • You need to chomp the trailing spaces from the string.
  • He heard a loud chomp as the apple was bitten.
  • The chomp of the carrot echoed in the quiet room.
  • The chomp of the apple was audible.

Translations of "chomp" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִלְעוֹסv. - lil'os

I had to chomp carefully to avoid hurting my sore jaw.

הייתי צריך ללעוס בזהירות כדי להימנע מלפגוע בלסת הכואבת שלי.

לְכַרְסֵםv. - lekharsem

They chomp up dead and algae-covered coral, allowing fresh coral to grow in its place and rebuild the reef.

הם מכרסמים אלמוגים מתים שמכוסים באצות, ומאפשרים לאלמוגים חדשים לגדול במקומם ולשקם את השונית.

לִטְרוֹףv. - litrof

The alligator can chomp its prey in one swift motion.

התנין יכול לטרוף את טרפו בתנועה מהירה אחת.

לִנְגּוֹסv. - lingos

He could chomp through the Eiffel Tower with that thing.

הוא יכול לנגוס איתו את מגדל אייפל.

לִזְלוֹלv. - lizlol

Chili Chompers, ready? Chomp!

זוללי הצ'ילי, מוכנים לזלול!

Explore more translations and examples on Reverso Context

chomp: Examples and translations in context

The horse would chomp its hay contentedly after the ride.

הסוס היה לועס את החציר שלו בשביעות רצון אחרי הרכיבה.

I cringed at the loud chomp of the gum as she chewed it.

התכווצתי כשהיא עשתה נגיסה חזקה במסטיק בעוד היא לועסת אותו.

I watched as he would chomp his food loudly and without any care.

צפיתי בו כשהיה לועס את האוכל שלו בקול רם וללא כל התחשבות.

She would chomp her gum rhythmically while chatting with friends.

היא הייתה לועסת את המסטיק בקצב קבוע תוך כדי שיחה עם חברים.

He tends to chomp loudly when eating popcorn at the movies.

הוא נוטה ללעוס בקול רם כשהוא אוכל פופקורן בקולנוע.

I could hear her chomp as she savored the crunchy carrot.

יכולתי לשמוע אותה לועסת בהנאה את הגזר הפריך.

He tried to chomp through the tough steak but struggled.

הוא ניסה ללעוס את הסטייק הקשה אבל התקשה.

They could hear him chomp through the silence of the night.

הם יכלו לשמוע אותו לועס בדממת הלילה.

See also:

chomp down onchomp on
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "chomp"?
  • Find accurate translations for "chomp" in Hebrew

    Explore various translations of "chomp" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chomp" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chomp" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chomp" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chomp" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chomp" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store