Translation of chisel into Hebrew
Verb
crafting
- He chiseled the stone into a beautiful sculpture.הוא חרט את האבן לפסל יפהפה.
deception
- He tried to chisel his way into a free meal.הוא ניסה לרמות כדי להשיג ארוחה חינם.
Noun
tools
tool with a sharp edge for cutting materials- He used a chisel to carve the statue.הוא השתמש באזמל כדי לגלף את הפסל.
Expressions with chisel: examples in English and translations in Hebrew
Images of chisel
(tools) אִזְמֵל
Synonyms and analogies of chisel in English
Examples of chisel in a sentence
They chiseled the ice to create a path. She managed to chisel a discount from the vendor. They tried to chisel their way into the exclusive club. The craftsman selected a chisel for the intricate woodwork. A chisel is essential for any sculptor's toolkit.
Translations of "chisel" in Context ordered by category and frequency
He brought out his favorite wood chisel to finish the delicate details.
הוא הביא את אִזּמֶל עץ המועדף עליו כדי לסיים את הפרטים העדינים.
All you have to do is chisel out a piece and we'll pull you back up.
כל מה שאתה צריך לעשות היא מפסלת את חתיכה אנחנו אמשוך אתכם למעלה.
He needed to chisel the last few details before the exhibition opening tomorrow.
הוא היה צריך לחרוט את הפרטים האחרונים לפני פתיחת התערוכה מחר.
I assume you're referring to my ex trying to chisel me for more child support.
אני מניח שאת מתכוונת לאקס שלי מנסה לחצוב אותי לילד תמיכה יותר.
They thought they could chisel the bank with their fraudulent loans.
הם חשבו שהם יכולים לרמות את הבנק עם הלוואות מזויפות.
Other translations for chisel:
- חֲרִיטָה
chisel: Examples and translations in context
They used a keen chisel to finish the stone sculptures flawlessly.
הם השתמשו באזמל חד כדי לסיים את פסלי האבן ללא רבב.
He used a wood chisel to carve intricate designs into the oak table.
הוא השתמש באִזּמֶל עץ כדי לפסל דוגמאות מורכבות בשולחן האלון.
A cold chisel can be very effective for shaping tough metal materials.
איזמל קר יכול להיות מאוד יעיל לעיצוב חומרי מתכת קשים.
Each cold chisel has a specific shape suited for various cutting tasks.
לכל איזמל קר יש צורה ספציפית המתאימה למשימות חיתוך שונות.
The sculptor used a chisel to etch intricate details into the marble statue.
הפסל השתמש באזמל כדי לחרוט פרטי פרטים מורכבים בפסל השיש.
He used a chisel to cleave the stone, revealing a shiny surface within.
הוא השתמש באזמל כדי לגלף את האבן וחשף משטח מבריק בזו.
She carefully scribed each letter on the stone with a sharp chisel.
היא חרטה בזהירות כל אות על האבן בעזרת איזמל חד.
The stone breaker used a hammer and chisel to split the hardest rocks.
שובר האבנים השתמש בפטיש ואזמל כדי לפצל את הסלעים הקשים ביותר.
See also: