chieftain

ˈtʃiːf.tən
Translation Definition
NEW

Translation of chieftain into Hebrew

Noun

1.

leadership

leader of a tribe or clan
רֹאשׁ שֶׁבֶט מַנְהִיג manhigמַנְהִיג שֶׁבֶט
  • The chieftain led his people through the mountains.הראש השבט הוביל את עמו דרך ההרים.
2.

influential figure

powerful or influential person
מַנְהִיג אִישִׁיּוּת רַבַּת הַשְׁפָּעָה בָּכִיר
  • In business circles, he was regarded as a chieftain..בחוגים העסקיים הוא נחשב לבר סמכא.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of chieftain in English

n.chiefleaderbossMore synonyms

Examples of chieftain in a sentence

  • As a chieftain, he was respected by all the tribes.
  • The tech industry saw him as a chieftain.
  • As a chieftain in politics, she influenced many decisions.

Translations of "chieftain" in Context ordered by category and frequency

Noun
מַנְהִיגnm. - manhig

A skilled chieftain must balance tradition with the needs of modern times.

מנהיג מיומן חייב לאזן בין המסורת לצרכים של הזמנים המודרניים.

Legends speak of a chieftain who united several tribes into one.

אגדות מספרות על מנהיג שאיחד כמה שבטים לשבט אחד.

רֹאשׁ שֵׁבֶטn. - rosh shevat

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

הייתה זו התקפה ייחודית, מכוונת בסמל של נאמנות מאת ראש שבט בכיר.

Blindsided by a sweet little princess, not fit to hold an axe of a clan chieftain.

נסיכה מתוקה הפתיעה אותו, בלתי ראוי לאחוז בגרזן של ראש שבט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for chieftain:

  • רֹאשׁnm.
  • רֹאשׁ הַשֵּׁבֶט
  • צ'יפטיין

chieftain: Examples and translations in context

The chieftain spoke passionately about community values during the annual town meeting.

המנהיג דיבר בהתלהבות על ערכי הקהילה במהלך מפגש העיר השנתי.

The chieftain's vision for the future captivated everyone during the charity gala.

חזונם של המנהיג לכיוון העתיד ריתקו את כולם במהלך גלא ההתרמה.

The chieftain of the local business community announced a new initiative for entrepreneurs.

המנהיג של קהילת העסקים המקומית הכריז על יוזמה חדשה ליזמים.

A strong chieftain ensures the safety and prosperity of the entire clan.

מנהיג חזק מבטיח את הבטיחות והשגשוג של השבט כולו.

Each tribe member respected the chieftain for his fair decisions.

כל חבר בשבט כיבד את המנהיג על החלטותיו הצודקות.

Elders looked to the chieftain for guidance during times of conflict.

זקני השבט פנו למנהיג להכוונה בתקופות של קונפליקט.

The chieftain analyzed the market and proposed innovative solutions to improve the economy.

המנהיג ניתח את השוק והציע פתרונות חדשניים לשיפור הכלכלה.

His title as chieftain gave him a platform to advocate for social justice.

תפקידו כמנהיג נתן לו במה לצעוד למען צדק חברתי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "chieftain"?
  • Find accurate translations for "chieftain" in Hebrew

    Explore various translations of "chieftain" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chieftain" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chieftain" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chieftain" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chieftain" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chieftain" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store