chief

tสƒif
Translation Definition
NEW

Translation of chief into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

leadership

leader or head of a group or organization
ืจึนืืฉื roshืžึฐืคึทืงึตึผื“ mefakkedืžึทื ึฐื”ึดื™ื’
  • The chief of police addressed the community.ืจืืฉ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื ืื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื”.
2.

speech

USinformal term of addressUS
ืžึฐืคึทืงึตึผื“ mefakked
  • Hey, chief, can you pass me the salt?ื”ื™ื™, ื’ื‘ืจ, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœื™ ืืช ื”ืžืœื—?
3.

tribal leader

leader of a tribe or clan
ืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ ืฉึตืื‘ึถื˜ manhig shevet
  • The chief welcomed us to the village.ืžื ื”ื™ื’ ื”ืฉื‘ื˜ ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื ื• ื‘ื›ืคืจ.
4.

heraldry

TECH.top part of a shield in heraldryTECH.
ืจึนืืฉื ื”ึทืžึธึผื’ึตืŸ rosh ha-magen
  • The family crest featured a lion in the chief.ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ื”ื•ืคื™ืข ืืจื™ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืžื’ืŸ.

Adjective

1.

employment

used in job titles for senior positions
ืจึธืืฉึดืื™ rashi
  • He was appointed as the chief financial officer.ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืœืงืฆื™ืŸ ื›ืกืคื™ื ืจืืฉื™.
2.

group leader

highest in rank, authority, or importance in a group
ืจึธืืฉึดืื™ raสพshi
  • She is the chief officer in the company.ื”ื™ื ื”ืงืฆื™ื ื” ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื—ื‘ืจื”.
Add a suggestion |

Expressions with chief: examples in English and translations in Hebrew

chief cook and bottle washern.
He is the chief cook and bottle washer in the small company.
chief assistantn.
ืขื•ึนื–ึตืจ ืจึธืืฉึดืื™
She was appointed as the chief assistant to the director..
police chiefn.
ืžึฐืคึทืงึตึผื“ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื˜ึธืจึธื”
The police chief announced new community safety initiatives.
chief engineern.
ืžึฐื”ึทื ึฐื“ึตึผืก ืจึธืืฉึดืื™
The chief engineer approved the final design changes before production began.
chief accountantn.
ืจื•ึนืึตื™ ื—ึถืฉึฐืื‘ึผื•ึนืŸ ืจึธืืฉึดืื™
The chief accountant reviewed the financial statements before the board meeting.
chief editorn.
ืขึนืจึถืšึฐ ืจึธืืฉึดืื™
The chief editor approved the article for tomorrow's front page.

Images of chief

  • chief: top part of a shield in heraldry
    (heraldry) ืจึนืืฉื ื”ึทืžึธึผื’ึตืŸ

Synonyms and analogies of chief in English

n.bossheadleaderchieftaintop
adj.headprincipalseniorforemostmainMore synonyms

Examples of chief in a sentence

  • As chief, she led the organization to success.
  • Thanks, chief; I owe you one.
  • What do you think, chief?
  • The chief led the tribe with wisdom and courage.
  • A new chief was elected after the ceremony.
  • The knight's emblem was displayed on the chief.

Translations of "chief" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืžึฐืคึทืงึตึผื“nm. - mefaqed

The police chief announced plans to bust the shoplifters plaguing local businesses.

ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื—ืกืœ ืืช ื’ืœ ื”ื’ื ื™ื‘ื•ืช ืฉืคื•ื’ืข ื‘ืขืกืงื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื.

ืจึนืืฉืnm. - rosh

Our chief minister visited the disaster area to assess the damage.

ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืœื ื• ื‘ื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืืกื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื ื–ืง.

ืžื ื”ืœnm.

Our chief risk officer emphasizes proactive measures to reduce future risks.

ืžื ื”ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœื ื• ืžื“ื’ื™ืฉ ืคืขื•ืœื•ืช ื™ื–ื•ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื.

ื‘ึผื•ึนืกnm. - bos

The big chief doesn't think you're quite ready yet.

ื”ื‘ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืืชื” ืžื•ื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ.

ืžึทื ึฐื”ึดื™ื’nm. - manhig

A skilled war chief can turn the tides of an impossible battle.

ืžื ื”ื™ื’ ืงืจื‘ ืžื™ื•ืžืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื”ืœืš ืงืจื‘ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™.

Adjective
ืจึธืืฉึดืื™adj. - rashi

Our chief risk officer emphasizes proactive measures to reduce future risks.

ืžื ื”ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœื ื• ืžื“ื’ื™ืฉ ืคืขื•ืœื•ืช ื™ื–ื•ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื.

ื‘ึธึผื›ึดื™ืจadj./nm. - bakhir

A chief assistant can significantly impact the overall efficiency of an office.

ืขื•ื–ืจ ื‘ื›ื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

chief: Examples and translations in context

The chief ordered her team to raid the suspected hideout at sunrise.

ื”ืžืคืงื“ืช ื”ื•ืจืชื” ืœืฆื•ื•ืช ืฉืœื” ืœืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื”ืžืกืชื•ืจ ื”ื—ืฉื•ื“ ืขื ื–ืจื™ื—ืช ื”ืฉืžืฉ.

The chief constable announced new policing strategies at the annual community meeting.

ื”ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจืชื™ ื”ืจืืฉื™ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืจ ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืคื’ื™ืฉื” ื”ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื”ืฉื ืชื™ืช.

The chief praised the team for a well-executed sting operation.

ื”ืžืคืงื“ ืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืฆื•ื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื•ืฆืœื— ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืกืžื•ื™.

The police chief came under fire after officers used unnecessary force during protests.

ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืœืื—ืจ ืฉืงืฆื™ื ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ื•ื— ืžื™ื•ืชืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืคื’ื ื•ืช.

The police chief allegedly buried the story of brutality to protect his officers.

ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืœื›ืื•ืจื” ื ื™ืกื” ืœื˜ื™ื™ื— ืืช ื”ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ืืœื™ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืื ืฉื™ื•.

The chief constable's plan to reduce crime involved increased patrols in high-risk areas.

ืชื•ื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจืชื™ ื”ืจืืฉื™ ืœื”ืคื—ืชืช ื”ืคืฉื™ืขื” ื›ืœืœื” ื”ื’ื‘ืจืช ืกื™ื•ืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”.

You turned down the job twice without consulting your unit chief.

ืกื™ืจื‘ืช ืœื”ืฆืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืคืขืžื™ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœืš.

I still think we should stick to the chief's plan.

ืื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ืขื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืคืงื“.

See also:

chief of staffchief executivepolice chiefin chiefcommander-in-chiefchief rabbi
Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
chiding chidingly chief accountant chief analytics officer
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "chief"?
  • Find accurate translations for "chief" in Hebrew

    Explore various translations of "chief" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chief" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chief" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chief" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chief" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chief" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary