Translation of chided into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of chided in English
Examples of chided in a sentence
Feeling chided, she promised to do better next time. His chided expression said it all. She gave him a chided look.
behavior
show disapproval or criticize someone for their actions- She chide him for being late again.הִיא נזפה בו על שאיחר שוב.
Translations of "chided" in Context ordered by category and frequency
He chided his neighbor for not mowing the lawn regularly.
הוא נזף בשכנו על כך שאינו מכסח את הדשא באופן קבוע.
He chided his friend for not reading the instructions before starting.
הוא גער בחברו על כך שלא קרא את ההוראות לפני שהתחיל.
She smiled as she chided her friend for staying up too late again.
היא חייכה כשהיא נזפה בחברתה על כך שנשארה ערה מאוחר מדי שוב.
She chided her friend for making the same mistake repeatedly.
היא גערה בחברתה על כך שהיא חוזרת על אותה טעות שוב ושוב.
They chided her for being too loud during the quiet study hour.
הם נזפו בה על כך שהייתה רועשת מדי בשעת הלימוד השקטה.
chided: Examples and translations in context
The coach chided the players for not giving their best effort during practice.
המאמן נזף בשחקנים על שלא נתנו את מיטב מאמציהם באימון.
During lunch, the manager chided the staff for not using their breaks wisely.
בזמן הארוחה המנהל נזף בצוות על כך שהם לא משתמשים בהפסקות נכון.
He chided himself for forgetting to bring his lunch.
הוא נזף בעצמו על ששכח להביא את ארוחת הצהריים שלו.
He gently chided his son about the importance of finishing his homework.
הוא נזף בעדינות בבנו לגבי חשיבות סיום שיעורי הבית.
The parent chided the child for drawing on the walls at home.
ההורה נזף בילד על כך שצייר על הקירות בבית.
The principal chided students for running in the hallways.
המנהל נזף בתלמידים על שרצו במסדרונות.
After forgetting her homework, he chided her for not being responsible.
אחרי ששכחה את שיעורי הבית, הוא נזף בה על חוסר האחריות.
After the mistake, he was chided by his supervisor at work.
אחרי הטעות, המנהל שלו בעבודה נזף בו.
See also: