Translation of checking into Hebrew
Noun
inspection
the act of inspecting or verifying- Checking of the equipment is done daily.בדיקת הציוד מתבצעת מדי יום.
sports
- Checking is crucial for defense in ice hockey.צ'קינג הוא מרכיב חיוני בהגנה בהוקי קרח.
restraint
the act of stopping or slowing down something- The checking of the spread of the virus was crucial.הבלימה של התפשטות הנגיף הייתה קריטית.
Adjective
verification
verifying or confirming accuracy- She was checking the data for any errors.היא הייתה בודקת את הנתונים כדי למצוא שגיאות.
Expressions with checking: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of checking in English
Examples of checking in a sentence
Regular checking of fire alarms ensures safety. Effective checking can change the game's momentum. He excels at checking, preventing many goals. The checking of illegal activities is a priority for the authorities. Checking the growth of weeds in the garden is necessary. The auditor was checking the financial records.
She is checking the list for any missing items. The checking system ensures compliance with regulations. Checking procedures are in place to maintain quality.
Translations of "checking" in Context ordered by category and frequency
Constantly checking emails can drain your time and distract from important tasks.
בדיקה מתמדת של אימיילים עלולה לגזול את זמנך ולהסיח את דעתך ממשימות חשובות.
Debugging often involves checking the address space for errors and overlaps.
ניפוי באגים כולל לעיתים בדיקה של מרחב הכתובות לאיתור שגיאות וחפיפות.
She keeps busting my balls for always checking grammar in every group chat.
היא כל הזמן עוקצת אותי בצחוק שאני תמיד בודק דקדוק בכל קבוצת וואטסאפ.
The way he keeps checking his watch really jangles my nerves.
הדרך שבה הוא כל הזמן בודק את השעון ממש מעצבנת לי את העצבים.
Other translations for checking:
- סִימּוּןnm.
- בּוֹדקים
checking: Examples and translations in context
He was praised for his diligent checking of the project timelines.
הוא זכה לשבחים על בדיקתו הקפדנית של לוחות הזמנים בפרויקט.
Your constant checking of emails is killing the vibe on this date.
הבדיקה המתמדת שלך של אימיילים הורסת את האווירה בדייט הזה.
They recommended checking the relief valve during regular maintenance checks.
הם המליצו לבדוק את שסתום הפריקה במהלך בדיקות תחזוקה רגילות.
Her checking list helped her remember all necessary items for the trip.
רשימת הבדיקה שלה עזרה לה לזכור את כל הפריטים הנחוצים לטיול.
Find the nearest post office by checking your home address on the map.
מצא את סניף הדואר הקרוב ביותר על ידי בדיקת כתובת הבית שלך במפה.
I try to stay on top of things by checking my emails hourly.
אני מנסה להישאר עם היד על הדופק על ידי בדיקת מיילים כל שעה.
Avoid surprises by checking the handling fee before confirming your purchase.
הימנע מהפתעות על ידי בדיקת דמי הטיפול לפני אישור הקנייה שלך.
Her hand-held mirror was handy for checking her makeup before meetings.
המראה הנישאת ביד שלה הייתה נוחה לבדיקה של האיפור לפני פגישות.
See also: