Translation of checked into Hebrew
Adjective
baggage
- The checked luggage was sent to the hold.הכבודה הרשום נשלחה לבטן המטוס.
validation
verified or validated in some way- The checked documents were ready for submission.המסמכים הבדוקים היו מוכנים להגשה.
patterns
having a pattern of small squares- She wore a checked shirt to the picnic.היא לבשה חולצה משובצת לפיקניק.
Expressions with checked: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of checked in English
Examples of checked in a sentence
The checked suitcase was too heavy. The checked items were approved by the manager. All checked luggage must be collected at the carousel. He bought a checked tablecloth for the event. The checked pattern on the curtains matched the decor.
verify accuracy
- She will check the report for errors before submission..היא תבדוק את הדוח לאיתור שגיאות לפני ההגשה.
limit spread
control or limit the spread or continuation- Efforts were made to check the disease.נעשו מאמצים כדי להגביל את התפשטות המחלה.
quality review
inspection or examination for accuracy or quality- The mechanic performed a check on the engine.המכונאי ביצע בדיקה למנוע.
dining
- The waiter brought the check after dinner.המלצר הביא את החשבון אחרי הארוחה.
finance
- She wrote a check for the groceries.היא כתבה צ'ק עבור המצרכים.
Expressions with check: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "checked" in Context ordered by category and frequency
He checked the loading status of the delivery truck online.
הוא בדק את סטטוס ההעמסה של משאית המשלוחים באופן מקוון.
I checked on my cutting every day to monitor its progress.
בדקתי את הייחור שלי מדי יום כדי לעקוב אחר התקדמותו.
You checked your phone three times in the last five minutes.
בדקת את הפלאפון שלך שלוש פעמים בחמש דקות האחרונות.
We checked the load capacity before loading the shipping container with boxes.
בדקנו את קיבולת המשקל לפני שהעמסנו את מכולת המשלוח בארגזים.
She checked her calendar to see when the bills were due.
היא בדקה בלוח השנה שלה לראות מתי מועד תשלום החשבונות.
The functional status of the equipment is regularly checked for safety compliance.
המצב התפעולי של הציוד נבדק באופן קבוע לעמידה בתקני בטיחות.
Other translations for checked:
- בָּדְקוּ
- בְּדִיקָה
checked: Examples and translations in context
She checked her calendar to see when the bills were due.
היא בדקה בלוח השנה שלה לראות מתי מועד תשלום החשבונות.
She checked the timetable while sitting at the local taxi stand.
היא בדקה את לוח הזמנים בזמן שישבה בתחנת המוניות המקומית.
He checked the bin for any items he could reuse.
הוא בדק בפח אם יש פריטים שהוא יכול לשימוש חוזר.
The pet sitter checked the collar to ensure it was secure.
השומר לחיות המחמד בדק את הקולר כדי לוודא שהוא מאובטח היטב.
He quickly checked the returned documents for any missing pages.
הוא בדק במהירות את המסמכים שהוחזרו כדי לוודא שלא חסרים דפים.
She checked the metro's transit schedule before leaving home.
היא בדקה את לוח הזמנים של הרכבת התחתית לפני שיצאה מהבית.
They checked the equipment twice and felt ready as they'd ever be.
הם בדקו את הציוד פעמיים והרגישו מוכנים עד כמה שיהיו אי־פעם.
She checked the list of sold properties to plan her investments wisely.
היא בדקה את רשימת הנכסים שנמכרו כדי לתכנן את השקעותיה בחוכמה.
See also: