Translation of charming into Hebrew
Adjective
playful
delightful in a playful, whimsical manner- Her charming smile lit up the room.החיוך המקסים שלה האיר את החדר.
Expressions with charming: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of charming in English
Examples of charming in a sentence
His charming manners won everyone over. The charming garden was full of colorful flowers. His charming antics made everyone laugh. The charming melody lulled everyone to sleep. Her charming smile seemed to cast a spell.
magic
object believed to have magic power- She wore a charm to ward off evil.היא ענדה קמע כדי להרחיק את הרוע.
persuasive ability
ability to persuade or delight others- His charm won over the entire audience.הקסם שלו כבש את כל הקהל.
appeal
cause someone to like you and do what you ask- They charm new customers with friendly service.הם יודעים איך להקסים לקוחות חדשים עם שירות ידידותי.
magic
- The wizard charmed the amulet to protect the wearer.הקוסם כישף את הקמיע כדי להגן על הלובש.
Expressions with charm: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "charming" in Context ordered by category and frequency
His pickup at the party was charming and led to a lovely evening.
הניסיון שלו ליצור קשר במסיבה היה מקסים והוביל לערב נעים.
They wanted to crenellate the balcony to create a charming outdoor space.
הם רצו לחרוץ את המרפסת כדי ליצור מקום חיצוני חמוד.
His meander about childhood memories was charming but ultimately unhelpful for the project.
הסיבוך שלו על זיכרונות ילדות היה חינני אך בראייה כוללת לא מועיל לפרויקט.
During the gala, the debutant shone in her elegant gown and charming smile.
במהלך הגאלה, הבכורה זרחו בשמלה אלגנטית ובחיוך מהמם.
The old house was charming without the modern frill and furbelows.
הבית הישן היה מלא קסם גם בלי הקישוטים המיותרים המודרניים.
The town's market square is lined with charming cafes and boutique shops.
כיכר השוק של העיר מלאה בבתי קפה וחנויות בוטיק מלאי חן.
charming: Examples and translations in context
A charming cottage can often be found in picturesque rural landscapes.
ניתן לעתים קרובות למצוא בקתות נופש מקסימות בנופים כפריים ציוריים.
Predators often hide behind a charming facade to mislead their targets.
נצלנים לעתים קרובות מסתתרים מאחורי חזות מקסימה כדי להטעות את קורבנותיהם.
His singular obsession with collecting stamps was both charming and odd.
האובססיה החריגה שלו לאסיפת בולים הייתה גם מקסימה וגם מוזרה.
He easily suckered me with his charming smile and sweet words.
הוא עבד עליי בקלות עם החיוך המקסים והמילים המתוקות שלו.
The park includes charming channels filled with colorful fish and lush plants.
הפארק כולל פלגי מים מקסימים מלאים בדגים צבעוניים וצמחייה עשירה.
His slick smile and charming words made her feel instantly at ease.
החיוך המקסים שלו והמילים המתוקות גרמו לה להרגיש בנוח מיד.
By the third message, I was heels over head for that charming stranger.
אחרי ההודעה השלישית כבר הייתי מאוהב עד מעל הראש בזר המקסים הזה.
He swept her off her feet with his charming smile and kindness.
הוא כבש לה את הלב עם החיוך המקסים והאדיבות שלו.
See also: