Translation of characterised into Hebrew
Adjective
qualities
- The region is characterised by its rolling hills and lush vegetation.האזור מאופיין בגבעות מתונות ובצמחייה עשירה.
description
- The novel is characterised by its complex characters and intricate plot.הרומן מאופיין בדמויות מורכבות ובעלילה סבוכה.
Synonyms and analogies of characterised in English
Examples of characterised in a sentence
His writing is characterised by a unique blend of humor and wisdom. The film is characterised by stunning visuals. His speech was characterised by passion and conviction.
language
- Generosity characterises her approach to leadership.נדיבות מאפיינת את גישתה למנהיגות.
Translations of "characterised" in Context ordered by category and frequency
The electoral history of the party is characterised by large fluctuations.
ההיסטוריה של המפלגה מאופיינת בתנודות אלקטורליות גדולות.
It is also characterised by explosive power and low stances.
הוא מאופיין גם בכוח נפץ ובעמדות נמוכות.
His approach is characterised by careful planning and strategic thinking.
הגישה שלו מתאפיינת בתכנון קפדני וחשיבה אסטרטגית.
Each painting is characterised by a unique blend of colors and shapes.
כל ציור מתאפיין בשילוב ייחודי של צבעים וצורות.
Even if solids flow at higher stresses, they are characterised by their low-stress behaviour.
אפילו אם מוצקים זורמים בלחצים גבוהים, הם מאופיינים על ידי התנהגותם בלחצים נמוכים.
He went there to study mathematics but, although he found the courses easy, he became increasingly worried by the abstraction and lack of applications which characterised the course at this time.
הוא הלך לשם כדי ללמוד מתמטיקה, אך למרות שהוא מצא את קורסי קל, הוא הפך להיות מודאג יותר ויותר על ידי הפשטה וחוסר יישומים אשר אפיינה את הקורס בשלב זה.
Other translations for characterised:
- אִפְיֵן
characterised: Examples and translations in context
It comes after a year characterised by strikes and grounded planes.
זה בא לאחר שנה המאופיינת בשביתות ומטוסים מקורקעים.
A capitalist economic system is characterised by private ownership of assets and business.
מערכת כלכלית קפיטליסטית מאופיינת בבעלות פרטית על נכסים ועסקים.
The disease is usually characterised by alternate good periods and periods with outbreaks.
המחלה מאופיינת בדרך כלל על ידי תקופות טובות ותקופות חלופיות עם התפרצויות.
The programme is characterised by a problem-based approach and a large amount of practical training.
התכנית מאופיינת בגישה המבוססת על בעיות ועל כמות גדולה של הכשרה מעשית.
Our work is characterised by the fact that the findings of occult investigation cover even the most modern times.
עבודתנו מאופיינת על ידי העובדה שהמציאות של מחקר אוקולטי מכסה אפילו את הזמנים המודרניים ביותר.
Europe's cultural history is characterised by religious exchange, adaptations and conflict within a global context.
ההיסטוריה התרבותית של אירופה מאופיינת בחילופי דת, הסתגלויות וסכסוכים בתוך הקשר גלובלי.
Partial expression of the condition is characterised by the manifestation of one or two of the main diagnostic criteria.
ביטוי חלקי של התסמונת מאופיין בביטוי של אחד או שניים מקריטריוני האבחון העיקריים.
The astral body must be characterised by saying that there is within it that which is also present in the animal world.
הגוף האסטרלי צריך להיות מאופיין בכך שיש בתוכו מה שקיים גם בעולם החיות.