Translation of chanted into Hebrew
Adjective
rhythm
repeated rhythmically as a group- The chanted slogans echoed in the stadium.הסיסמאות הקצובות הדהדו באצטדיון.
Synonyms and analogies of chanted in English
Examples of chanted in a sentence
Their chanted mantras created a peaceful atmosphere.
group repetition
repeat words rhythmically, often in a group- The crowd began to chant the team's name.הקהל התחיל לקרוא בקצב את שם הקבוצה.
religious singing
sing without instruments, often in religious context- The monks chant in the chapel every morning.הנזירים מזמרים בקפלה בכל בוקר.
music
- They chant the ancient hymns during the ceremony.בטקס הם שרים את המזמורים העתיקים.
singing
type of singing without instruments and harmony- The monks performed a chant during the ceremony.הנזירים ביצעו מזמור במהלך הטקס.
music
religious song or prayer sung on few notes- The congregation joined in a solemn chant.הַקָּהָל הִצְטָרֵף לְמזמור נָעוּר וְחָגִיגִי.
rituals
repetitive song in rituals or incantations- The shaman led the group in a chant.השמאן הוביל את הקבוצה ב-מנטרה.
slogan
- Fans shouted a chant to support their team.האוהדים צעקו קריאת עידוד כדי לתמוך בקבוצה שלהם.
Expressions with chant: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "chanted" in Context ordered by category and frequency
The crowd chanted his name in one breath throughout the entire speech.
הקהל קרא בשמו בנשימה אחת לאורך כל הנאום.
Fans chanted the name of the head coach after a thrilling final match.
האוהדים קראו בשמו של המאמן הראשי אחרי המשחק המרתק של הגמר.
The protest was filled with fervor as the crowd chanted for change.
ההפגנה התמלאה בהתלהבות כאשר הקהל צעק לשינוי.
Fans chanted the name of their favorite bullfighter during the thrilling evening show.
אוהדים צעקו את שמו של לוחם השוורים האהוב עליהם במהלכו של המופע המרגש בערב.
The football fans chanted that unity is strength as they supported their team.
אוהדי הכדורגל שרו שהאחדות היא כוח בזמן שעודדו את הקבוצה שלהם.
The crowd chanted his name after he scored a hat trick away.
הקהל שר את שמו אחרי שהוא הבקיע שלושער במשחק חוץ קשה.
Other translations for chanted:
- הַמְזַמְּרוֹת
- זִמְּרוּ
chanted: Examples and translations in context
Fans chanted the name of the head coach after a thrilling final match.
האוהדים קראו בשמו של המאמן הראשי אחרי המשחק המרתק של הגמר.
Protesters chanted their slogan to the tune of a popular football chant.
המפגינים קראו את הסיסמה שלהם לפי הלחן של שיר עידוד פופולרי בכדורגל.
Fans chanted loudly, happy with their team's impressive cricket score.
האוהדים קראו בקול שמח מהתוצאה המרשימה של הקבוצה במשחק הקריקט.
Protesters chanted their slogans to the echo in the narrow streets.
המפגינים קראו את הסיסמאות שלהם בקולי קולות ברחובות הצרים.
They chanted the word abraxas during their spiritual ceremonies to invoke higher energies.
הם קראו את המילה אברקסס בטקסים רוחניים כדי לזמן אנרגיות גבוהות.
Protesters chanted fast and furious, demanding immediate changes from the government.
המפגינים קראו סיסמאות במלוא המרץ ודרשו שינויים מיידיים מהממשלה.
The protesters chanted slogans to beat down the oppressive regime.
המפגינים קראו סיסמאות על מנת לדכא את המשטר המדכא.
Protesters chanted their slogan to the tune of a popular football chant.
המפגינים קראו את הסיסמה שלהם לפי הלחן של שיר עידוד פופולרי בכדורגל.
See also: