Translation of changed into Hebrew
Adjective
transformation
made different in nature or form- The changed landscape was unrecognizable.הנוף השנוי היה בלתי ניתן לזיהוי.
Expressions with changed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of changed in English
Examples of changed in a sentence
The changed rules affected all the participants.
modification
- She decided to change her hairstyle for the party.היא החליטה לשנות את התסרוקת שלה לכבוד המסיבה.
transformation
- The weather can change quickly in the mountains.המזג אוויר יכול להשתנות במהירות בהרים.
replacement
- I need to change the light bulb in the kitchen.אני צריך להחליף את הנורה במטבח.
finance
small denominations of money given for a larger one- I need change for a twenty-dollar bill.אני צריך עודף לשטר של עשרים דולר.
travel
- We made a change at the next station.עשינו החלפה בתחנה הבאה.
transformation
process of becoming different or undergoing alteration- The change in weather was unexpected.השינוי במזג האוויר היה בלתי צפוי.
swap
replacement or substitution of one thing for another- The change of plans was necessary.השינוי בתוכניות היה הכרחי.
Expressions with change: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "changed" in Context ordered by category and frequency
He was surprised by how his risk profile had changed over time.
הוא הופתע לגלות כיצד פרופיל הסיכון שלו השתנה במהלך הזמן.
Online commerce has changed the way we shop for everyday items.
מסחר מקוון שינה את האופן שבו אנו קונים מוצרים יומיומיים.
They noticed his distant manner changed after the stressful meeting.
הם שמו לב שההתנהגות המנוכרת שלו השתנתה אחרי הפגישה המלחיצה.
Her texting habits have changed since she got a new smartphone.
הרגלי שליחת ההודעות שלה השתנו מאז שהיא קיבלה סמארטפון חדש.
The expansion of technology in classrooms has changed how students learn.
התפשטות הטכנולוגיה בכיתות הלימוד שינתה את אופן הלמידה של התלמידים.
They noticed his distant manner changed after the stressful meeting.
הם שמו לב שההתנהגות המנוכרת שלו השתנתה אחרי הפגישה המלחיצה.
Other translations for changed:
- שִׁנִּיתָ
- שִׁינּוּ
- לשנות
- משתנה
changed: Examples and translations in context
The teacher noted the students' register changed with their peer group.
המורה שמה לב שהמשלב של התלמידים השתנה בהתאם לקבוצת השווים שלהם.
The mintage of coins changed with each new monetary policy announced.
היקף טביעת המטבעות השתנה עם כל מדיניות מוניטרית חדשה שהוכרזה.
The predicted arrival time changed due to unexpected traffic on the road.
זמן ההגעה המשוער השתנה בגלל עומסי תנועה בלתי צפויים בדרך.
She felt lost when the measure changed unexpectedly during the performance.
היא הרגישה אבודה כשהמשקל השתנה באופן בלתי צפוי במהלך ההופעה.
The ferry departure time changed due to the unexpected weather conditions.
זמן היציאה של המעבורת השתנה בגלל תנאי מזג האוויר הבלתי צפויים.
Our line of work has changed drastically since new technologies were introduced.
תחום העבודה שלנו השתנה באופן דרמטי מאז שהוכנסו טכנולוגיות חדשות.
I will scout my old school to see how it has changed over the years.
אבקר בבית הספר הישן שלי כדי לראות איך הוא השתנה במשך השנים.
Modeling has changed significantly with the rise of social media influencers.
עולם הדוגמנות השתנה משמעותית עם עלייתם של משפיעני הרשתות החברתיות.
See also: