Translation of chamfering from English into Hebrew
Noun
construction
- Chamfering is important for safety in furniture making.יצירת פאזה חשובה לבטיחות בייצור רהיטים.
design
- The chamfering on the tabletop gives it a modern look.השיפוע פינה בשולחן נותן לו מראה מודרני.
Adjective
manufacturing
- The chamfering tool is essential for smooth edges.הכלי החותך בזווית חיוני לקצוות חלקים.
Synonyms and analogies of chamfering in English
Examples of chamfering in a sentence
The machinist checked the chamfering before the parts went to assembly. Chamfering on the metal bracket removed the sharp corner and prevented cuts. The machinist added chamfering so the bolt would seat smoothly in the hole. Chamfering edges prevents sharp corners. The chamfering process improves product safety.
angled edge
- The table has a chamfer along its top edge.לשולחן יש שיפוע לאורך הקצה העליון שלו.
edge cutting
- He chamfered the edges of the wooden table.הוא קיצץ את הפינות של השולחן העץ.
bevel shaping
- They chamfered the stone to fit the design.הם חתכו בזווית את האבן כדי להתאים לעיצוב.
Translations of "chamfering" in Context ordered by category and frequency
The chamfering on the staircase made it safer for children to use.
שיפוע הקצוות במדרגות הפך אותן לבטוחות יותר לשימוש ילדים.
In woodworking, chamfering creates a transition that enhances the visual appeal.
בנגרות, שיפוע הקצוות יוצר מעבר שמשפר את המראה החזותי.
The manufacturer implemented chamfering to increase the durability of the product.
היצרן יישם קיטום כדי להגדיל את עמידות המוצר.
In the workshop, chamfering tools were essential for various projects.
בסדנה, כלי קיטום היו חיוניים למגוון פרויקטים.
They decided on chamfering for the trophies to make them stand out.
הם החליטו על פאזות לגביעים כדי להבליט אותם.
The design included chamfering, which made the items feel more refined.
העיצוב כלל פאזות, מה שגרם לפריטים להרגיש מעודנים יותר.
chamfering: Examples and translations in context
The construction team discussed chamfering as a necessary safety measure.
צוות הבנייה דן בשיפוע הקצוות כאמצעי בטיחות הכרחי.
The chamfering technique is often used in metalworking to prevent fatigue.
טכניקת הקיטום משמשת לעתים קרובות בעבודות מתכת כדי למנוע עייפות החומר.
The chamfering process allowed for easier handling of the glass panels.
תהליך הקיטום אפשר טיפול קל יותר בלוחות הזכוכית.
After chamfering, the pieces fit together seamlessly and looked great.
לאחר הקיטום, החלקים התחברו בצורה חלקה ונראו נהדר.
He preferred the chamfering on the furniture to avoid sharp corners.
הוא העדיף את הפאזות ברהיטים כדי להימנע מפינות חדות.
The chamfering of the table edges prevents injuries during meal times.
הפאזות בקצוות השולחן מונעות פציעות בזמן הארוחות.
Chamfering is essential when assembling parts in machinery for a snug fit.
שיפוע הקצוות חיוני בעת הרכבת חלקים במכונות לצורך התאמה מושלמת.
Chamfering allows for easier assembly of the wooden components.
שיפוע הקצוות מאפשר הרכבה קלה יותר של רכיבי העץ.