Translation of challenged into Hebrew
Adjective
challenges
faced with difficulties- They felt challenged by the new project requirements..הם הרגישו מאותגרים בגלל דרישות הפרויקט החדשות.
humorous
- He is height challenged, so he can't reach the top shelf.הוא סובל מבעיית גובה, ולכן לא יכול להגיע למדף העליון.
Expressions with challenged: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of challenged in English
Examples of challenged in a sentence
The team was challenged by the tight deadline. She is hearing challenged and uses a special device. The program supports learning challenged students. The organization provides support for challenged individuals. Special equipment is available for physically challenged athletes. He's technologically challenged and struggles with computers.
I'm directionally challenged and often get lost.
competition
call to engage in a contest or fight- He accepted the challenge to a chess match.הוא קיבל עליו את האתגר למשחק שחמט.
ability test
task or situation that tests someone's abilities- Winning the contest was a real challenge for her.הניצחון בתחרות היה אתגר אמיתי בשבילה.
debate
questioning of a statement or fact- Her challenge to the theory sparked debate.הערעור שלה על התיאוריה עורר דיון.
court appeal
- The challenge to the ruling was filed promptly.הערעור על פסק הדין הוגש מיד.
competition
- She challenged him to a chess match.היא אתגרה אותו למשחק שחמט.
debate
- He challenged the accuracy of the report.הוא ערער על הדיוק של הדוח.
difficulty
- The puzzle challenged even the smartest students.החידה אתגרה אפילו את התלמידים החכמים ביותר.
Expressions with challenge: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "challenged" in Context ordered by category and frequency
The professor's acute intellect challenged students to think critically.
האינטלקט החריף של הפרופסור אתגר את הסטודנטים לחשוב באופן ביקורתי.
The opposition party challenged the premier's policies during the televised debate.
מפלגת האופוזיציה אתגרה את מדיניותו של ראש הממשלה במהלך העימות הטלוויזיוני.
The pushed conditions challenged his ability to maintain a work-life balance.
תנאי העבודה הלחוצים אתגרו את יכולתו לשמור על איזון בין העבודה לחיים האישיים.
Her opponent challenged every claim she made during the discussion.
המתנגד שלה ערער על כל טענה שהיא העלתה במהלך הדיון.
He tends to get bored with his job if he isn't challenged regularly.
הוא נוטה להשתעמם בעבודה שלו אם הוא לא מאותגר באופן קבוע.
He often challenged himself on the most difficult run available.
הוא נהג לאתגר את עצמו במסלול הקשה ביותר שהיה זמין.
Other translations for challenged:
- מְאֻתְגָּרִים
- לערער
- מְאוּתְגֶּרֶת
- הָאֶתְגָּר
challenged: Examples and translations in context
Law students are often challenged by the complexities of tort law.
לסטודנטים למשפטים יש אתגר רב עם המורכבויות של דיני הנזיקין.
The lead role challenged her acting skills like never before.
התפקיד הראשי אתגר את כישורי המשחק שלה כפי שלא קרה מעולם.
The opposition party challenged the premier's policies during the televised debate.
מפלגת האופוזיציה אתגרה את מדיניותו של ראש הממשלה במהלך העימות הטלוויזיוני.
The game's complexity kept players challenged and engaged for hours.
המורכבות של המשחק שמרה על אתגר ועניין לשחקנים במשך שעות.
Local businesses are challenged to raise their pay to a living wage standard.
עסקים מקומיים מתמודדים עם אתגרים להעלות את השכר לסטנדרט של שכר מחיה.
He challenged himself to climb the lofty cliffs by the ocean.
הוא אתגר את עצמו לטפס על המצוקים הנישאים שליד האוקיינוס.
The extreme of the art movement challenged traditional views on creativity.
הקצה של תנועת האמנות אתגר את התפיסות המסורתיות על יצירתיות.
The rigorous curriculum challenged students but led to greater knowledge acquisition.
תוכנית הלימודים התובענית אתגרה את הסטודנטים אך הובילה לרכישת ידע רחבה יותר.
See also: