Translation of chaining into Hebrew
Noun
1.
general process
the act of connecting things together with chains- Chaining the bikes together made them harder to steal.קשירת האופניים בשלשלאות הקשתה על גניבתם.
2.
technology
- Chaining allows multiple functions to run one after another.שרשור מאפשר להריץ כמה פונקציות בזו אחר זו.
3.
psychology
- Chaining helps students learn complex tasks step by step.שרשור עוזר לתלמידים ללמוד משימות מורכבות צעד אחר צעד.
Adjective
1.
security
using chains for binding or securing- The chaining method was used to secure the equipment.שיטת המשרשרת שימשה לאבטחת הציוד.
2.
sequence
involving a sequence of events or actions- The chaining method was used to solve the problem.שיטת השרשור שימשה לפתרון הבעיה.
Expressions with chaining: examples in English and translations in Hebrew
שִׁרְשׁוּר קָדִימָה
Forward chaining is used in expert systems to solve problems.
שִׁרְשׁוּר לְאָחוֹר
The AI used backward chaining to solve the problem.
Synonyms and analogies of chaining in English
Examples of chaining in a sentence
Chaining of the logs made it easier to tow them across the river. Chaining of commands in the script reduced the number of temporary files. The tutorial explains chaining in JavaScript using promises and async functions. Therapists used chaining to teach him how to tie his shoes. In gymnastics, chaining can build a full routine from simple moves. The chaining technique was crucial for the experiment.
Chaining the prisoners was deemed necessary. Chaining techniques are crucial in behavioral psychology. The chaining sequence improved the workflow efficiency.
Noun
1.
objects
series of interconnected metal rings or links- The dog was tied with a heavy chain.הכלב היה קשור בשרשרת כבדה.
2.
connection
series of connected things or people- A chain of events led to the disaster..שרשרת של אירועים הובילה לאסון.
3.
business
series of stores or businesses with the same brand- The restaurant is part of a national chain.המסעדה היא חלק מרשת ארצית.
Verb
tr.
1.
2.
technology
- The database uses pointers to chain records.מסד הנתונים משתמש במצביעים כדי לשרשר רשומות.
3.
secure
fasten objects using linked metal loops- They chained the gate to prevent entry.הם שרשרו את השער כדי למנוע כניסה.
Expressions with chain: examples in English and translations in Hebrew
לִקְשֹׁר בְּשַׁרְשֶׁרֶת
They had to chain up the dog for safety.
שַׁרְשֶׁרֶת חַרְצִיּוֹת
She wore a daisy chain on her head during the festival..
חוּלְיָה בְּשַׁרְשֶׁרֶת
He repaired the broken link in a chain.
שַׁרְשֶׁרֶת אֵירוּעִים
The investigation revealed a chain of events leading to the accident.
חוּלִיָּיה בַּשַּׁרְשֶׁרֶת
Each link in the chain is crucial for its strength.
לִמְשׁוֹךְ בְּחוֹזְקָה בַּשַּׁרְשֶׁרֶת
You need to yank the chain to start the old lawnmower.
עוֹל
His debt was a ball and chain on his life.
לְשַׂחֵק לְמִישֶׁהוּ עַל הָעֲצַבִּים
Stop jerking my chain with your constant complaints.
לַעֲבוֹד עַל מִישֶׁהוּ
He likes to pull his sister's chain about her cooking skills.
לִמְתֹּחַ לְמִישֶׁהוּ אֶת הָעֲצַבִּים
He likes to yank his brother's chain during games.
דּוֹאַר שַׁרְשֶׁרֶת
I received a chain email from my friend yesterday.
שַׁרְשֶׁרֶת הָרִים
The Andes is a famous chain of mountains.
שַׁרְשֶׁרֶת לַדֶּלֶת
She fastened the door chain before going to bed..
שַׁרְשֶׁרֶת פְּרָחִים
She wore a flower chain around her neck.
שַׁרְשֶׁרֶת זָהָב
She wore a golden chain around her neck.
שַׁרְשֶׁרֶת אֱנוֹשִׁית
The protesters formed a human chain to block the construction site..
שַׁרְשֶׁרֶת אִיִּים
The Hawaiian island chain is known for its volcanic origins..
שַׁרְשֶׁרֶת אֲרוּכָּה
He wore a long chain around his neck.
שַׁרְשֶׁרֶת נְיָיר
The classroom was adorned with colorful paper chains for the holiday.
שַׁרְשֶׁרֶת בְּטִיחוּת
The trailer was attached with a safety chain to enhance safety during transport..
שַׁרְשֶׁרֶת שֶׁלֶג
He installed tire chains before driving up the mountain.
שַׁרְשֶׁרֶת מוֹתֶן
She wore a gold waist chain to the party.
שַׁרְשֶׁרֶת מִילִים
We played word chain during the long car ride.
מְעַשֵּׁן כָּבֵד
As a chain smoker, she goes through several packs a day.
Translations of "chaining" in Context ordered by category and frequency
Noun
שִׁרְשׁוּרnm. - shirshur
I thought maybe you'd start chaining them down.
חשבתי שאולי שהיית להתחיל שרשור אותם.
Optional chaining is mostly syntactic sugar, but it makes nested property access much clearer.
שרשור אופציונלי הוא בעיקר סוכר תחבירי, אבל הוא עושה גישה למאפיינים מקוננים הרבה יותר ברורה.
That's from chaining their heads to their hands so they couldn't run.
זה מ שרשור הראש שלהם על הידיים ולכן הם לא יכלו לרוץ.
Also drivers can make their shipments, they use chaining to record pickups and status updates when they reach the destination.
גם נהגים יכולים להפוך המשלוחים שלהם, הם משתמשים שרשור להקליט טנדרים ועדכוני סטטוס כשהם להגיע ליעד.
Other translations for chaining:
- כְּבִילָהnf.
- קְשִׁירַת
- מְקֻשָּׁרוֹת
chaining: Examples and translations in context
The estimates at 2005 prices were obtained by chaining estimates computed each year to previous year's prices.
הנתונים במחירי 2005 התקבלו על ידי שרשור האומדנים של כל שנה במחירי קודמתה.
That is a pretty piece of chaining.
זה חתיכה יפה של שרשור.
Well, chaining yourself to the gate of an army base Is a pretty good way to make sure you get arrested.
ובכן, שרשור בעצמך לשער שלבסיס צבאי היא דרך טובה למדי כדי לוודא שתעצרו אותך.
See also: