Translation of certifying from English into Hebrew
Adjective
verification
attesting to the truth or accuracy- The certifying document confirmed the authenticity of the artifact.המסמך המאמת אישר את האותנטיות של הממצא.
Noun
official process
act of officially confirming something meets required standards- Certifying is required before the product can be sold.האישרור נדרש לפני שניתן יהיה למכור את המוצר.
Synonyms and analogies of certifying in English
Examples of certifying in a sentence
A certifying officer was present at the inspection. The certifying signature was required for the document. A certifying statement was issued by the board. Certifying the lab took months of audits and paperwork. Delays in certifying the batch held up international shipping.
verification
attest to a fact as true- The document certifies the authenticity of the painting.המסמך מאשר את האותנטיות של הציור.
official recognition
officially recognize as possessing certain qualifications or meeting certain standards- The board will certify the doctor after she passes her exams..המועצה תסמיך את הרופאה אחרי שתעבור את הבחינות.
certification
- She was certified as a yoga instructor.היא הוסמכה כמדריכת יוגה.
Translations of "certifying" in Context ordered by category and frequency
The restaurant received certifying recognition for its commitment to sustainable practices.
המסעדה קיבלה הכרה מאשרת על מחויבותה לשיטות ברות קיימא.
Her certifying endorsement helped boost the local artist's credibility and sales.
האישור המאשר שלה סייע להגביר את האמינות והמכירות של האמן המקומי.
He kept the certifying documents securely stored for future audits and references.
הוא שמר על המסמכים המאשרים בצורה בטוחה להיבדק בעתיד וביקורות.
The certifying documents confirmed the authenticity of the ancient artifact found in the museum.
המסמכים המאשרים אישרו את אותנטיות הממצא העתיק שנמצא במוזיאון.
certifying: Examples and translations in context
The certifying label on the package assured consumers of its organic ingredients.
התווית המאשרת על החבילה הבטיחה לצרכנים את רכיבים האורגניים שלה.
The certifying body reviewed the research project to validate its findings.
הגוף המאשר בחן את הפרויקט המחקרי כדי לאמת את ממצאיו.
They were pleased to receive the certifying seal from the health inspection agency.
הם היו מרוצים לקבל את החותם המאשר מסוכנות הפיקוח הבריאותית.
His certifying recognition as a master craftsman opened many new doors for him.
ההכרה המאשרת שלו כאומן ראשי פתחה בפניו דלתות חדשות רבות.
A certifying letter was issued to verify the charity's compliance with regulations.
מכתב המאשר הונפק על מנת לאמת את עמידת הצדקה בתקנות.
He displayed the certifying plaque prominently in his office to showcase his achievements.
הוא הציג את לוח המאשר במשרדו בכדי להציג את הישגיו.
The certifying institution is recognized globally for its rigorous assessment process.
המוסד המאשר מוכר עולמית בזכות תהליך האבחון הקפדני שלו.
The certifying document confirmed her qualification for the specialized training program.
המסמך המאשר חיזק את היא כשירה לתוכנית ההכשרה המיוחדת.
See also: