Translation of censuring into Hebrew
Adjective
disapproving
- Her censuring tone made everyone uncomfortable.הטון הלא מרוצה שלה גרם לכולם להרגיש לא בנוח.
Synonyms and analogies of censuring in English
Examples of censuring in a sentence
The article was filled with censuring comments about the policy.
Noun
1.
2.
authority
formal reprimand by an authoritative body- The judge received a censure for misconduct.השופט קיבל נזיפה על התנהגות בלתי הולמת.
Verb
tr.
1.
criticism
express strong disapproval of someone's actions- The board will censure the manager for his mistake.הדירקטוריון יגנה את המנהל על הטעות שלו.
2.
official reprimand
officially reprimand- The judge was censured by the oversight board for misconduct.השופט נגנה על ידי ועדת הפיקוח על התנהגות בלתי הולמת.
Expressions with censure: examples in English and translations in Hebrew
הַצְבָּעַת גִּנוּי
הַצְבָּעַת בִּקֹּרֶת
The council issued a vote of censure against the mayor.
הַצָּעַת אִי אֵמוּן
The opposition party introduced a motion of censure against the prime minister.
Translations of "censuring" in Context ordered by category and frequency
הַבִּקָּרְתִּיוֹת - habiqaretiot
During the conference, the speaker's censuring comments highlighted the need for reform.
במהלך הכנס, הערותיו הביקורתיות של הדובר הדגישו את הצורך ברפורמה.
בְּגִנּוּי - beginui
It's strange that while thousands are massacred in Syria, the Security Council is devoting time to debating censuring the only democracy in the Middle East.
הזוי שבזמן שאלפים נטבחים בסוריה, מועצת הביטחון מקדישה זמן דווקא כדי לדון בגינוי הדמוקרטיה היחידה במזרח התיכון".