Translation of ceiling into Hebrew
Noun
architecture
overhead interior surface of a room- The chandelier hung from the ceiling.הנברשת השתלשלה מן התקרה.}]}
limit
upper limit of an object or action- The budget ceiling was set at $1 million.תקרת התקציב נקבעה על מיליון דולר.
aviation
- The plane reached its ceiling at 30,000 feet.המטוס הגיע אל תקרת הטיסה שלו בגובה 30 אלף רגל.
mathematics
- The ceiling of 4.3 is 5.ה-תקרה של 4.3 היא 5.
meteorology
- The ceiling was low due to thick clouds.תקרת העננים הייתה נמוכה בגלל עננים כבדים.
Expressions with ceiling: examples in English and translations in Hebrew
Images of ceiling
(architecture) תִּקְרָה
Synonyms and analogies of ceiling in English
Examples of ceiling in a sentence
He noticed a crack in the ceiling after the storm. The ceiling for emissions was strictly enforced. There's a ceiling on how much you can withdraw daily. The helicopter's ceiling was lower than expected. Pilots must be aware of their aircraft's ceiling during flights. In the equation, the ceiling of 7.1 is 8.
The ceiling function rounds up to the nearest whole number. Pilots were concerned about the low ceiling. The ceiling limited visibility for the landing.
mathematics
- The function will ceil the value to the nearest integer.הפונקציה תעגל כלפי מעלה את הערך למספר השלם הקרוב ביותר.
abr: ceiling
- The lamp hangs close to the ceil.המנורה תלויה קרוב לתקרה.
Translations of "ceiling" in Context ordered by category and frequency
The government set a ceiling on rent prices to protect low-income families.
הממשלה קבעה תקרה למחירי השכירות כדי להגן על משפחות בעלות הכנסה נמוכה.
The military aircraft can reach a much higher ceiling than commercial planes.
מטוסים צבאיים יכולים להגיע לגובה תקרה גבוה בהרבה ממטוסים אזרחיים.
Rick was hanging from the the ceiling like some crazy bat.
ריק היה תלוי על התיקרה כמו איזה עטלף משוגע.
They've got dead fish corpses hanging from the ceiling.
יש להם גופות של דגים מתים תלויים על התיקרה.
ceiling: Examples and translations in context
The loft style bunk bed fits perfectly under the sloped ceiling.
המיטה הקומתית בסגנון עליית גג מתאימה בדיוק מתחת לתקרה המשופעת.
Children often find magic in projected stars on their bedroom ceiling.
ילדים לעתים קרובות מוצאים קסם בכוכבים המוקרנים על תקרת חדר השינה שלהם.
Negotiations over the debt ceiling can impact the economy significantly.
משאים ומתנים על תקרת החוב עשויים להשפיע בצורה משמעותית על הכלכלה.
The old theatre has a stunning, ornate ceiling that reflects its rich history.
לתיאטרון הישן יש תקרה מפוארת ומרשימה המשקפת את ההיסטוריה העשירה שלו.
The glass ceiling is often reinforced by outdated attitudes in the workplace.
תקרת הזכוכית לעיתים מתחזקת על ידי עמדות מיושנות במקום העבודה.
She was determined to shatter the glass ceiling that constrained her career.
היא הייתה נחושה לשבור את תקרת הזכוכית שהגבלת הקריירה שלה.
Breaking the glass ceiling will take time and unwavering support from allies.
לשבור את תקרת הזכוכית ייקח זמן ותמיכה בלתי פוסקת מבני ברית.
Attending leadership seminars helped her recognize the glass ceiling in her field.
נוכחות בסדנאות מנהיגות עזרה לה לזהות את תקרת הזכוכית בתחום שלה.
See also: