cede

siːd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cede into Hebrew

Verb

1.

authority

tr.
give up control or rights to another
tr.
  • The country ceded control of the island.המדינה מסרה את השליטה באי.
2.

pressure

intr.
yield under pressure or authority
intr.
  • The leader ceded power after the negotiations.המנהיג ויתר על השלטון לאחר המשא ומתן.
Add a suggestion |

Expressions with cede: examples in English and translations in Hebrew

לְוַתֵּר עַל הַשֶּׁטַח
The army had to cede the field to the advancing enemy forces.

Synonyms and analogies of cede in English

Examples of cede in a sentence

  • The company had to cede its market share to competitors.
  • Under pressure, the company ceded the disputed territory.
  • He ceded control of the project to his colleague.

Translations of "cede" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְוַותֵּרv. - levater

The land is ours and we shall not cede it.

האדמה היא שלנו ואנחנו נחושים לא לוותר עליה.

If we cede to his demand, he will leave.

אם אנו לוותר לדרישתו, הוא יעזוב.

לִמְסוֹרv. - limsor

He realized he must cede some power to his team for better collaboration.

הוא הבין שעליו למסור חלק מסמכויותיו לצוות שלו לשיתוף פעולה טוב יותר.

In the settlement, they must cede certain rights to the opposing party.

בהסכם הפשרה, עליהם למסור זכויות מסוימות לצד שכנגד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cede: Examples and translations in context

And you just said it, you wouldn't cede control.

והרגע אמרת זאת לא היית מוכן לוותר על השליטה.

He has control over you only if you cede control to him.

הוא מקבל שליטה רק כאשר הוא מוותר עליה.

We must never cede control of the motherland!

עלינו לא לוותר על השליטה במולדת, שכן...

Would she cede a part of it?

האם היא צריכה לוותר על חלק?

I'll happily cede my place; it's not about me.

הייתי מוותר על התפקיד - זה לא בשבילי

Completely cede the "right of return."

לוותר לחלוטין על "זכות השיבה"

Well, then, you know the consequences if you do not cede this ship to me.

ובכן, אם כן, אתה יודע ההשלכות אם אתה לא לוותר על ספינה לי את זה.

If I do nothing, I must burn as a witch or cede my body and soul to that horrible man.

אם לא אעשה דבר, איאלץ להישרף כמכשפה או למסור את גופי ואת נשמתי לאדם הנורא ההוא.

See also:

cede the field
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "cede"?
  • Find accurate translations for "cede" in Hebrew

    Explore various translations of "cede" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cede" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cede" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cede" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cede" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cede" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store