Translation of cautioning into Hebrew
Adjective
risk advice
warning or urging care to prevent harm or trouble- The cautioning note urged hikers to turn back before the storm.הפתק המזהיר הפציר במטיילים לשוב לאחור לפני הסערה.
Noun
warning action
the act of giving a warning or advice to prevent harm- The cautioning of the students helped prevent accidents.האזהרה של התלמידים סייעה למנוע תאונות.
Synonyms and analogies of cautioning in English
Examples of cautioning in a sentence
She gave him a cautioning glance before he spoke out of turn. Her cautioning about icy steps likely prevented a fall. After the cautioning of investors, the hotline received calls all day.
advice
advise or urge to take care- She cautioned him to drive slowly in the snow..היא הזהירה אותו לנהוג לאט בשלג.
soccer
- The referee cautioned the player for a foul.השופט הוציא כרטיס צהוב לשחקן על העבירה.
legal warning
- The officer cautioned the suspect during the arrest.השוטר הזהיר בזכויותיו את החשוד במהלך המעצר.
carefulness
care taken to avoid danger or mistakes- He approached the situation with caution to avoid any errors..הוא ניגש למצב בזהירות כדי להימנע מכל שגיאה.
safety
advice or warning against danger or risk- The sign by the road served as a caution to drivers..השלט לצד הכביש שימש כאזהרה לנהגים.
authority
formal warning given by authorities- The driver received a caution for speeding.הנהג קיבל אזהרה על מהירות מופרזת.
Expressions with caution: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "cautioning" in Context ordered by category and frequency
She issued a cautioning note about the potentially harmful effects of too much sun.
היא הוציאה פתק אזהרה על ההשפעות הפוטנציאליות המזיקות של שמש יתרה.
A cautioning reminder flashed on the screen to secure your belongings during the trip.
תזכורת אזהרה הופיעה על המסך להבטיח את החפצים במהלך הנסיעה.
She gave a cautioning glance when he tried to start the fire indoors.
היא נתנה מבט מזהיר כשהוא ניסה להתחיל את האש בתוך הבית.
I'm just cautioning you not to push yourself too hard.
אני רק מזהיר אותך לא לדחוף את עצמך יותר מדי.
Other translations for cautioning:
- הזהיר
cautioning: Examples and translations in context
They were greeted by a cautioning sign that advised against swimming in the deep end.
הם התקבלו על ידי שלט אזהרה שהזהיר מפני שחיה בצד העמוק.
He issued a cautioning statement regarding the recent increase in cyber threats.
הוא הוציא הודעת אזהרה לגבי העלייה האחרונה באיומי הסייבר.
I received a cautioning email from the manager about the project's deadline.
קיבלתי מייל אזהרה מהמנהל לגבי המועד האחרון של הפרויקט.
A cautioning reminder popped up on her phone about the important meeting tomorrow.
תזכורת אזהרה נפתחה בטלפון שלה על הפגישה החשובה מחר.
She wore a cautioning expression as she explained the risks of the experiment.
היא נשאה מבט אזהרה כשהסבירה את הסיכונים של הניסוי.
An austere warning echoed through the hall, cautioning students to behave.
אזהרה קשוחה נשמעה באולם, מזהירה את התלמידים להתנהג כראוי.
Fallen mast can create a slippery surface on forest paths, cautioning those who walk.
בלוטים שנפלו יכולים ליצור משטח חלק בנתיבי היער, משמיעים אזהרה להולכי הרגל.
Amid laughter, she had a cautioning look about the potential for accidents.
בין הצחוקים, היא נשאה מבט אזהרה לגבי הסיכוי לתאונות.
See also: