catchline

ˈkætʃlaɪn
Translation Definition
NEW

Translation of catchline from English into Hebrew

Noun

1.

advertising

Rare
brief line to catch attention
Rare
כּוֹתֶרֶת מוֹשֶׁכֶת סִיסְמָה קְצָרָה שׁוּרַת תָּפִיסָה כּוֹתֶרֶת מְשַׁכָּה
  • The catchline at the top of the article drew readers in.כותרת מושכת בראש המאמר משכה את הקוראים.
2.

printing

Dated
temporary note to identify a page in printing
Dated
כּוֹתֶרֶת רָצָה כּוֹתֶרֶת עֲלִיּוֹנָה רָצָה
  • The catchline helped organize the galley proofs.הכותרת רצה סייעה בארגון הטיוטות להגהה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of catchline in English

n.slogantaglineMore synonyms

Examples of catchline in a sentence

  • A catchy catchline can make a big difference in marketing.
  • Each page had a catchline for easy sorting.
  • The printer used a catchline to track the pages.

Translations of "catchline" in Context ordered by category and frequency

Noun
שׁוּרַת מֵחֵץn. - shurat mekhets

A good catchline can significantly increase the visibility of any advertisement.

שורת מחץ טובה יכולה להגדיל משמעותית את הנראות של כל פרסומת.

He quickly created a catchline that perfectly encapsulated the essence of the event.

הוא יצר במהירות שורת מחץ שתיארה בצורה מושלמת את מהות האירוע.

I often find it difficult to come up with a catchy catchline for my blog.

אני לעיתים קרובות מוצא שקשה לי להמציא שורת מחץ קליטה לבלוג שלי.

A memorable catchline is often the key to a successful advertising strategy.

שורת מחץ זכירה היא לעיתים המפתח לאסטרטגיית פרסום מצליחה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

catchline: Examples and translations in context

His catchline was so compelling that it went viral on social media.

שורת המחץ שלו הייתה כל כך משכנעת שהיא הפכה לויראלית ברשתות החברתיות.

A well-crafted catchline can make or break a promotional campaign's success.

שורת מחץ מעוצבת כראוי יכולה להוביל להצלחה או לכישלון של קמפיין פרסומי.

Her book has an intriguing catchline that makes readers eager to open it.

לספר שלה יש שורת מחץ מרתקת שגורמת לקוראים לרצות לפתוח אותו.

She loved how the catchline in the magazine made the product sound irresistible.

היא אהבה איך שורת המחץ במגזין גרמה למוצר להישמע בלתי ניתן לעמידה בפניו.

His movie trailer had an intriguing catchline that left audiences wanting more.

הטריילר של סרטו כלל שורת מחץ מסקרנת שהשאירה את הקהל רוצה עוד.

Every successful ad campaign relies heavily on an effective catchline it can promote.

כל קמפיין פרסום מוצלח נשען רבות על שורת מחץ אפקטיבית שהוא יכול לקדם.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "catchline"?
  • Find accurate translations for "catchline" in Hebrew

    Explore various translations of "catchline" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "catchline" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "catchline" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "catchline" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "catchline" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "catchline" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store