Translation of catcalling into Hebrew
Noun
harassment
- Catcalling is a common issue in urban areas.הטרדה מילולית היא בעיה נפוצה באזורים עירוניים.
Adjective
street behavior
- The actor apologized for his catcalling outside the club.השחקן התנצל על התנהגותו המטרידה מינית מחוץ למועדון.
Synonyms and analogies of catcalling in English
Examples of catcalling in a sentence
She reported the catcalling to the authorities. The city launched a campaign against catcalling behavior on public streets. Her catcalling comments made colleagues uncomfortable during the meeting.
behavior
- She ignored the catcall from across the street.היא התעלמה מההטרדה המילולית שנשמעה מעברו השני של הרחוב.
harassment
- He was criticized for catcalling women on the street.הוא נמתח ביקורת על כך שהטריד נשים ברחוב.
expression
- The audience began to catcall during the boring speech.הקהל התחיל לצעוק קריאות בוז במהלך הנאום המשעמם.
Translations of "catcalling" in Context ordered by category and frequency
Experiencing catcalling on a daily basis is exhausting for many women.
לחוות קריאות רחוב על בסיס יומיומי זה מתיש לרבות מהנשים.
Catcalling frequently occurs in high-traffic areas where many people gather.
קריאות רחוב מתרחשות לעיתים קרובות באזורים הומים שבהם מתקבצים אנשים רבים.
catcalling: Examples and translations in context
Catcalling leaves a negative impact on the confidence of young girls.
קריאות רחוב משפיעות לרעה על הביטחון העצמי של נערות צעירות.
Catcalling often leads to women feeling unsafe in their own neighborhoods.
קריאות רחוב גורמות לעיתים קרובות לנשים להרגיש לא בטוחות בשכונות שלהן עצמן.
Catcalling can escalate into more dangerous situations if ignored.
קריאות רחוב יכולות להסלים למצבים מסוכנים יותר אם מתעלמים מהן.
Catcalling is considered disrespectful and demeaning by many advocates.
קריאות רחוב נחשבות לחוסר כבוד והשפלה על ידי רבים מהתומכים.