Translation of casing while drilling into Hebrew

Noun

TECH.

קִדּוּחַ עִם מַעֲטֶפֶת

kidduach im ma'atefet

Casing while drilling reduces the risk of wellbore collapse.קידוח עם מעטפת מפחית את הסיכון לקריסת קידוח.

TECH.

הַצָּבַת צִינוּר תּוֹךְ כְּדֵי קִדּוּחַ

קֵייזִינְג תּוֹךְ קִדּוּחַ

הַטְעָנַת קַזִינג תּוֹךְ קִדּוּחַ

The rig was equipped for casing while drilling.החדרה הייתה מוגדרת כהצבת צינור תוך כדי קידוח על הפלטפורמה.

Feedback:

They discovered a natural gas deposit while drilling for water.

הם גילו מאגר גז טבעי בזמן שקדחו בחיפוש אחר מים.

A clamping tool was necessary to keep the brackets secure while drilling.

היה צורך בכלי לחיצה כדי לשמור על הסוגריים בטוחים בזמן הקידוח.

Mudlogging helps in identifying potential hazards while drilling for oil.

ניתוח מאפייני הבוץ מסייע בזיהוי סכנות פוטנציאליות בזמן קידוח לנפט.

A heavy-duty clamp was essential for keeping the workpieces aligned while drilling.

תפסן כבד ונזק היה חיוני לשמירה על חלקי העבודה יחד בזמן הקידוח.

Mudlogging contributes significantly to understanding geological formations encountered while drilling.

רישום הקידוח תורם רבות להבנת מבנים גיאולוגיים הנתקלים במהלך הקידוח.

Miners often encounter sour gas while drilling deep underground.

כורים לעיתים קרובות נתקלים בגז גולמי בזמן קידוח לעומק האדמה.