Translation of casework into Hebrew
Noun
organization
- Casework in law requires attention to detail.טיפול בתיקים במשפטים דורש תשומת לב לפרטים.
personal aid
- The social worker engaged in casework to help the family navigate their challenges..העובדת הסוציאלית עסקה בטיפול מקרה כדי לעזור למשפחה להתמודד עם הקשיים שלה.
Synonyms and analogies of casework in English
Examples of casework in a sentence
Effective casework can significantly impact client outcomes. She specialized in casework, focusing on at-risk youth. Casework requires patience and empathy to be effective.
Translations of "casework" in Context ordered by category and frequency
Community organizations often rely on casework to assist individuals who are at risk.
ארגוני קהילה נשענים לעיתים קרובות על טיפול פרטני כדי לסייע לאנשים שנמצאים בסיכון.
casework: Examples and translations in context
She was inspired to enter casework after witnessing the impact of help on struggling families.
היא קיבלה השראה להיכנס לטיפול פרטני לאחר שראתה את ההשפעה של העזרה על משפחות מתקשות.
Many communities rely on casework to help families facing homelessness find stable housing.
קהילות רבות נשענות על טיפול פרטני כדי לעזור למשפחות המתמודדות עם חוסר דיור למצוא מגורים יציבים.
The effectiveness of casework relies on building strong relationships with clients facing personal challenges.
האפקטיביות של טיפול פרטני נשענת על בניית קשרים חזקים עם לקוחות המתמודדים עם אתגרים אישיים.
Her passion for casework stemmed from a desire to make a difference in people's lives.
התשוקה שלה לטיפול פרטני נבעה מרצון לשנות את חייהם של אנשים.
Through casework, social workers can provide tailored support to those experiencing trauma.
דרך טיפול פרטני, עובדים סוציאליים יכולים לספק תמיכה מותאמת אישית לאלו שחווים טראומה.
During her internship, she learned the importance of casework in public health outreach programs.
במהלך ההתמחות שלה, היא למדה את החשיבות של טיפול פרטני בתוכניות להסברה בריאות הציבור.
He dedicated his career to casework, focusing on improving mental health services for youth.
הוא הקדיש את הקריירה שלו לטיפול פרטני, תוך מיקוד בשיפור השירותים לבריאות הנפש לצעירים.
Through casework, clients receive guidance on navigating complex systems for better outcomes.
דרך טיפול פרטני, לקוחות מקבלים הכוונה בניהול מערכות מורכבות לתוצאות טובות יותר.