Translation of carousel into Hebrew
Noun
entertainment
amusement ride with rotating seats for fun- The children enjoyed the carousel at the fair.הילדים נהנו מהקרוסלה ביריד.
airport
conveyor system for luggage at an airport- We waited at the carousel to collect our bags after the flight..חיכינו ליד הקרוסלה כדי לאסוף את התיקים שלנו אחרי הטיסה.
interface
visual component showing items one at a time- The website's carousel displayed the latest products.הקרוסלה באתר הציגה את המוצרים החדשים.
item delivery
revolving device for delivering items- The luggage carousel was crowded with travelers.קרוסלת המזוודות הייתה מלאה בנוסעים.
sports
- The carousel showcased impressive horsemanship.קרוסל הרכיבה הציג מיומנות רכיבה מרשימה.
Expressions with carousel: examples in English and translations in Hebrew
Images of carousel
(entertainment) קָרוּסֶלָה 
(airport) קָרוּסֶלָה 
(interface) קָרוּסֶלָה 
(item delivery) קָרוּסֶלָה
Synonyms and analogies of carousel in English
Examples of carousel in a sentence
A vintage carousel was the main attraction. The carousel was crowded with passengers waiting for their luggage. She spotted her suitcase on the carousel. The app's carousel featured trending news stories. A carousel on the homepage highlighted customer reviews. The airport carousel carried bags in circles.
She watched the carousel bring her suitcase around. The riders prepared for the carousel. Spectators gathered to watch the carousel.
Translations of "carousel" in Context ordered by category and frequency
The theme park had a candy stripe carousel that children loved to ride.
בפארק השעשועים היה קרוסלה בדוגמת פסי צבע עליזים שהילדים אהבו לרכוב עליה.
Businesses should educate themselves about carousel fraud to avoid potential legal issues.
חברות צריכות להשכיל את עצמן לגבי תרמית קרוסלה כדי להימנע מבעיות משפטיות פוטנציאליות.
Her boxlike suitcase was easy to spot on the luggage carousel.
המזוודה שלה בצורת קוביה הייתה קלה לזיהוי על מסוע המזוודות.
The suitcase thudded onto the luggage carousel, drawing my attention.
המזוודה נפלה על מסוע המזוודות וגרמה לה לי לשים לב.
On the sitcom, Seinfeld's life was a carousel of beautiful women.
בסדרה, חייו של סיינפלד היו סחרחרה של נשים יפות.
We could use the support posts of the old carousel.
אפשר להשתמש בעמודי התמיכה של הסחרחרה הישנה.
Other translations for carousel:
- סְחַרְחֶרֶתnf.
carousel: Examples and translations in context
Desperation filled her as she missed the brass ring on the carousel.
ייאוש מילא אותה כאשר היא החמיצה את הגביע על הקרוסלה.
The brass ring's glimmer caught his eye as the carousel spun faster.
הברק של הגביע תפס את עינו כאשר הקרוסלה הסתובבה מהר יותר.
Six ride the carousel, ...but only two can get off.
שישה רוכבים על הקרוסלה אך רק שניים יוכלו לרדת ממנה.
Consumers may not realize how carousel fraud ultimately affects product prices.
צרכנים עשויים לא להבין כיצד תרמית קרוסלה משפיעה בסופו של דבר על מחירי המוצרים.
Her favorite kiddie ride was a tiny carousel filled with friendly animals.
רכיבת הילדים האהובה עליה הייתה קרוסלה זעירה מלאה בבעלי חיים ידידותיים.
Awareness of carousel fraud helps protect legitimate companies from unscrupulous practices.
המודעות לתרמית קרוסלה מסייעת להגן על חברות לגיטימיות מפני התנהלות לא חוקית.
At the baggage claim, he struggled to lift his heavy suitcase off the carousel.
באזור קבלת הכבודה הוא התקשה להרים את המזוודה הכבדה שלו מהקרוסלה.
Children often perceive the apparent motion of the carousel as the horses gallop wildly.
ילדים לעיתים תופסים את התנועה המדומה של הקרוסלה כסוסים שמדלגים בפראות.
See also: