Translation of capsizing into Hebrew
Noun
accident
- The storm led to the capsizing of several boats.הסערה הובילה להתהפכות של כמה סירות.
Adjective
maritime
- The capsizing boat was a terrifying sight.הסירה המתהפכת הייתה מראה מפחיד.
failure
- The capsizing decision led to the company's downfall.ההחלטה הכושלת הובילה לנפילתה של החברה.
Images of capsizing
(accident) הִתְהַפְּכוּת
Synonyms and analogies of capsizing in English
Examples of capsizing in a sentence
The risk of capsizing increases in rough waters. The capsizing vessel sent waves crashing ashore. Rescuers rushed to the capsizing ship. The capsizing error cost them the championship. His capsizing mistake was unforgivable.
boat flip
- The raft capsized in the rapids.הרפסודה התהפכה במפלים.
maritime
- They accidentally capsized the canoe.הם בטעות הפכו את הקאנו.
Translations of "capsizing" in Context ordered by category and frequency
They had to bear off at a right angle to avoid capsizing.
הם נאלצו להסיט את הסירה בזווית ישרה מהרוח כדי למנוע התהפכות.
Captains must check the load displacement to avoid capsizing while loaded.
הקברניטים חייבים לבדוק את עקירת המטען כדי למנוע התהפכות בזמן העמסה.
They tied the trip line securely to ensure quick recovery after capsizing.
הם קשרו היטב את חבל היישור כדי להבטיח התאוששות מהירה לאחר התהפכות.
Training drills often cover what to do in case of capsizing during a race.
תרגולי אימונים מכסים לעיתים מה לעשות במקרה של התהפכות במהלך מרוץ.
Other translations for capsizing:
- מהתהפכות
- לְהִתְהַפֵּך
capsizing: Examples and translations in context
Rough water can lead to capsizing if proper precautions are not taken.
מים סוערים יכולים להוביל להתהפכות אם לא ננקטים אמצעי זהירות נכונים.
Learning about capsizing was essential before their first sailing expedition.
הלמידה על התהפכות הייתה חיונית לפני המסע הראשון שלהם בים.
Mariners should always be prepared for the risk of capsizing in rough waters.
ימאים צריכים תמיד להיות מוכנים לסיכון של התהפכות במים סוערים.
Inexperienced sailors often underestimate the capsizing risks of sudden storms.
ימאים חסרי ניסיון לעיתים מעריכים נמוך את הסיכונים של התהפכות בסופות פתאומיות.
The documentary highlighted several incidents of capsizing that led to rescues at sea.
הסרט התיעודי הדגיש מספר אירועים של התהפכות שהובילו לחילוצים בים.
He experienced the terror of capsizing during his first kayaking trip on the lake.
הוא חווה את האימה של התהפכות במהלך טיול הקיאקים הראשון שלו באגם.
See also: