Translation of capsize into Hebrew
Verb
boat flip
- The raft capsized in the rapids.הרפסודה התהפכה במפלים.
maritime
- They accidentally capsized the canoe.הם בטעות הפכו את הקאנו.
Synonyms and analogies of capsize in English
Examples of capsize in a sentence
Without warning, the canoe capsized in the lake. Strong winds can easily capsize small boats. Improper weight distribution may capsize the vessel.
Translations of "capsize" in Context ordered by category and frequency
That day I realized your life can capsize in a second.
באותו יום הבנתי שהחיים שלך יכולים להתהפך בן רגע.
The sudden wave caused the small boat to capsize near the rocky shore.
הגל הפתאומי גרם לסירה הקטנה להתהפך ליד החוף הסלעי.
She clutched her paddle tightly as the kayak threatened to capsize beneath her.
היא אחזה באטב חזק כשהקיאק איים להתהפך מתחתיה.
I trust him not to capsize a boat.
אני סומך עליו לא להתהפך סירה.
capsize: Examples and translations in context
Her clumsy movements on the kayak made it capsize more than once that afternoon.
התנועות הבלתי יציבות שלה בקיאק גרמו לו להתהפך כמה פעמים אחר הצהריים ההוא.
This whole cursed country will capsize with talk.
המדינה הארורה הזאת תתהפך על פיה מרוב דיבורים.
If you overload the boat, it may capsize in rough waters.
אם תעמיסו יתר על המידה את הסירה, היא עלולה להתהפך במים סוערים.
Difference being, you capsize there, you whip back up.
ההבדל הוא שאם תתהפך שם, אתה תעלה בחזרה מיד.
In rough seas, a ship on its beam-ends can easily capsize.
בים סוער, ספינה הפוכה על צידה עשויה להתהפך בקלות.
While sailing, they watched in horror as the yacht began to capsize.
בזמן שהם מפליגים, הם צפו באימה כאשר היאכטה החלה להתהפך.