capping

ˈkæpɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of capping into Hebrew,

Noun

1.

regulation

limit or restriction on something
  • The government announced a capping on fuel prices.הממשלה הודיעה על תקרה למחירי הדלק.
2.

dishonesty

SlangUS
lying or exaggerating
SlangUS
חַרְטוּט hartut
  • He was capping about his achievements.הוא היה בחרטוט לגבי ההישגים שלו.
3.

protection

protective or finishing layer
שִׁכְבַת גִּמּוּר כִּסּוּי עֶלְיוֹן
  • The capping on the wall added a decorative touch.שכבת גימור על הקיר הוסיפה נגיעה דקורטיבית.

Adjective

1.

final

ending or completing something
  • The capping event of the festival was a grand fireworks display.האירוע החותם של הפסטיבל היה מופע זיקוקי דינור מרהיב.
2.

exaggeration

SlangUS
exaggerated or untrue
SlangUS
שַׁקְרָנִי shaqraniמוּמְצָא מוּפְרָז
  • His story about the event was clearly capping.הסיפור שלו על האירוע היה בבירור שקרני.
Add a suggestion |

Expressions with capping: examples in English and translations in Hebrew

מְכוֹנַת אִטּוּם
מְכוֹנַת סְגִירָה
The factory uses a capping machine for all its bottles.

Images of capping

  • capping: protective or finishing layer
    (protection) שִׁכְבַת גִּמּוּר
  • capping: covering a borehole to seal an oil well
    (oil industry) סְתִימַת קִידּוּחַ

Synonyms and analogies of capping in English

Examples of capping in a sentence

  • Capping of expenses was necessary for the project.
  • She was capping about meeting the celebrity last night.
  • Stop capping, we all know you didn't win the lottery.
  • The roof's capping prevents water leakage.
  • A stone capping was added to the garden wall.
  • The geologist studied the capping for clues.
cap
kæp
capped
Noun
1.

headwear

soft head covering usually with a visor
  • She wore a baseball cap to the game..היא חבשה כובע מצחייה למשחק.
2.

packaging

protective cover or seal for a container
  • She twisted the cap back onto the bottle.היא הבריגה את הפקק בחזרה על הבקבוק.
Verb
tr.
1.

closure

put a lid on something to seal or close it
  • He capped the bottle tightly.הוא סגר את הבקבוק היטב.
2.

business

set an upper limit on something
  • The government capped the budget at $1 million.הממשלה הגבילה את התקציב למיליון דולר.
3.

sports

UK
award a player an official honor for representing the national team
UK
  • She was capped for her outstanding performance.זימנו אותה לנבחרת בזכות הופעתה המצוינת.

Expressions with cap: examples in English and translations in Hebrew

לַחְתוֹם
The ceremony will cap off the event.
She put on her thinking cap to tackle the issue.
לְהַגְבִּיל
The government decided to cap on emissions to protect the environment.
no capexp.
בְּלִי לְהַגְזִים
I'm serious, no cap, I saw it happen.
גְּלִימָה וְכוֹבַע
She wore her cap and gown proudly at the ceremony.
לַחְתֹּם אֶת זֶה
לְסַיֵּם אֶת זֶה בְּאֹפֶן מְיֻחָד
They capped it off with a spectacular fireworks display..

Translations of "capping" in Context ordered by category and frequency

Noun
כִּסּוּיnm. - qisui

He wanted a capping design on his new bike helmet for safety.

הוא רצה עיצוב כיסוי על קסדת האופניים החדשה שלו לבטיחות.

חיפויnm.

A capping of marble adds a touch of elegance to the kitchen countertops.

חיפוי של שיש מוסיף נגיעה של אלגנטיות למשטחי העבודה במטבח.

מִגְבָּלָהnf. - migbala

Her proposal included a capping on ticket prices to make the concert accessible.

ההצעה שלה כללה מגבלה על מחירי הכרטיסים כדי להפוך את הקונצרט לנגיש.

מיצויn.

So Vigilante was capping dudes left and right.

אז פורעת החוק היה מיצוי בחורים שמאלה וימינה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for capping:

  • כיפויnm.

capping: Examples and translations in context

They installed a capping stone on the wall to complete its elegant look.

הם התקינו אבן כיסוי על הקיר כדי להשלים את מראהו האלגנטי.

He secured a capping sheet over the project to protect it from dust.

הוא הבטיח יריעת כיסוי מעל הפרויקט כדי להגן עליו מאבק.

She placed a capping cover on the cake to keep it moist overnight.

היא הניחה כיסוי עוגה כדי לשמור עליה לחה במהלך הלילה.

She chose a capping piece in gold to add sophistication to her dress.

היא בחרה חלק כיסוי מזהב כדי להוסיף תחכום לשמלה שלה.

The architect designed a capping element that enhances the building's rooftop aesthetics.

הארכיטקט עיצב רכיב כיסוי שמשפר את האסתטיקה של גג הבניין.

He placed a capping fence around the garden to protect it from animals.

הוא שם גדר כיסוי סביב הגן כדי להגן עליו מחיות.

We found a capping lid that fit perfectly with our jar.

מצאנו מכסה כיסוי שמתאים לו בדיוק עם הצנצנת שלנו.

A capping lid covered the container securely to keep its contents safe.

מכסה הכיסוי כיסה את המכל באופן מאובטח כדי להגן על תכולתו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "capping"?
  • Find accurate translations for "capping" in Hebrew

    Explore various translations of "capping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "capping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "capping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "capping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "capping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "capping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store