Translation of capacity utilization into Hebrew
Noun
management
- The factory's capacity utilization reached 85% last month.ניצול הקיבולת של המפעל הגיע ל-85% בחודש שעבר.
business
- High capacity utilization can lead to increased profits.ניצול קיבולת גבוה יכול להוביל לרווחים מוגברים.
Expressions with capacity utilization: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of capacity utilization in English
Examples of capacity utilization in a sentence
High capacity utilization can lead to increased wear on machinery. The factory's capacity utilization reached an all-time high. They analyzed the capacity utilization to improve efficiency.
Translations of "capacity utilization" in Context ordered by category and frequency
Economists often analyze the capacity utilization rate to gauge economic health.
כלכלנים לעיתים קרובות מנתחים את שיעור ניצול היכולת כדי להעריך את בריאות הכלכלה.
Investors often look at capacity utilization when evaluating company performance.
משקיעים פעמים רבות בוחנים את שימוש בקיבולת כאשר הם מעריכים את ביצועי החברה.
Improving capacity utilization is essential for maximizing profits in the manufacturing sector.
שיפור ניצול הכושר הייצור הוא חיוני למקסום רווחים בענף הייצור.
High capacity utilization can lead to increased wear and tear on machinery.
ניצול כושר הייצור גבוה יכול להוביל לשחיקה מוגברת של המכונות.
capacity utilization: Examples and translations in context
A sudden decline in the capacity utilization rate can lead to cost-cutting measures.
ירידה פתאומית בשיעור ניצול היכולת עלולה להוביל לצעדי חיסכון בעלויות.
Investors are keen to know the capacity utilization rate when assessing company performance.
משקיעים מעוניינים לדעת את שיעור ניצול היכולת כשהם מעריכים את ביצועי החברה.
Our goal is to maintain a healthy capacity utilization rate throughout the year.
המטרה שלנו היא לשמור על שיעור ניצול היכולת בריא לאורך כל השנה.
A low capacity utilization rate can signal inefficiencies in the production process.
שיעור ניצול היכולת נמוך יכול לאותת על חוסר יעילות בתהליך הייצור.
Companies aim for a higher capacity utilization rate to improve efficiency and reduce costs.
חברות שואפות לשיעור ניצול היכולת גבוה יותר כדי לשפר את היעילות ולהפחית עלויות.
A steady capacity utilization rate is crucial for sustainable growth in any industry.
שיעור ניצול היכולת יציב הוא הכרחי לצמיחה בת קיימא בכל תעשייה.
Analyzing the capacity utilization rate helps identify areas for potential improvement.
ניתוח שיעור ניצול היכולת עוזר לזהות תחומים לשיפור פוטנציאלי.
During the recession, the capacity utilization rate dropped significantly across many industries.
במהלך המיתון, שיעור ניצול היכולת ירד באופן משמעותי בתחומים רבים.
See also: