cannot make it

Translation Definition
NEW

Translation of cannot make it into Hebrew

Expression

1.

attendance

be unable to attend
לֹא יָכוֹל לְהַגִּיעַ לֹא יָכוֹל לָבוֹא
  • I cannot make it to the meeting tomorrow.אני לא יכול להגיע לפגישה מחר.
2.

inability

unable to achieve or complete something
  • She cannot make it to the meeting.היא לא יכולה להגיע לפגישה.
Add a suggestion |

Examples of cannot make it in a sentence

  • They cannot make it to the conference next week.
  • He cannot make it to the finals this year.
  • I cannot make it to the concert tonight.

Translations of "cannot make it" in Context ordered by category and frequency

לֹא אֹכַל לְהַגִּיעַ - lo okhal lehagi'a

I cannot make it to the meeting tomorrow due to a family commitment.

אני לא אוכל להגיע לפגישה מחר בגלל התחייבות משפחתית.

לֹא יְכוֹלִים לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה - lo yekholim la'assot et zeh

We cannot make it there now, there is no time for that.

אנחנו לא יכולים לעשות את זה שם עכשיו, אין זמן לזה.

לֹא תּוּכַל לְהַגִּיעַ - lo tukhal lehagi'a

My friend just texted that she cannot make it to the coffee date.

החברה שלי הרגע שלחה הודעה שהיא לא תוכל להגיע לפגישת הקפה.

לֹא יוּכְלוּ לְהַגִּיעַ - lo yukhelu lehagi'a

They called to say they cannot make it to dinner tonight.

הם התקשרו להודיע שהם לא יוכלו להגיע לארוחת הערב הערב.

לֹא יְכוֹלָה לְהַגִּיעַ - lo yekholah lehagi'a

I often sub for my friend when she cannot make it to work.

אני לעתים קרובות מחליפה את חברתי כשהיא לא יכולה להגיע לעבודה

Explore more translations and examples on Reverso Context

cannot make it: Examples and translations in context

I am sorry, but I cannot make it to your fundraiser this time.

אני מצטער, אבל לא אוכל להגיע לאירוע גיוס הכספים שלך הפעם.

I wish I could join, but I cannot make it to the game.

הלוואי שיכולתי להצטרף, אבל אני לא אוכל להגיע למשחק.

We planned it for next week, but I cannot make it then.

תכננו את זה לשבוע הבא, אבל לא אוכל להגיע אז.

We have to say, we cannot make it without the support of you friends!

יש לנו לומר, אנחנו לא יכולים לעשות את זה בלי תמיכה של חברים!

She informed us that she cannot make it to the party this weekend.

היא הודיעה לנו שהיא לא תוכל להגיע למסיבה בסוף השבוע.

She apologized and explained that she cannot make it to the gathering.

היא התנצלה והסבירה שהיא לא תוכל להגיע למפגש.

She said she cannot make it to the concert because she is out of town.

היא אמרה שהיא לא תוכל להגיע להופעה כי היא מחוץ לעיר.

I promise I will not take it personally if you cannot make it.

ואני מבטיח, לא אפגע אם לא תוכלי להגיע.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "cannot make it"?
  • Find accurate translations for "cannot make it" in Hebrew

    Explore various translations of "cannot make it" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cannot make it" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cannot make it" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cannot make it" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cannot make it" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cannot make it" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store