cannot help

ˈkænɒt hɛlp

NEW

Translation of cannot help into Hebrew

Verbal expression

לֹא לָכוֹל לִמְנוֹעַ מֵעַצְמוֹ

lo lakhol limnoa' me'atsmo

She cannot help laughing at his jokes.הִיא לא יכלה להתאפק מלצחוק מהבדיחות שלו.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with cannot help: examples in English and translations in Hebrew

cannot help but

לֹא יָכוֹל שֶׁלֹּא

I cannot help but laugh at his jokes.

cannot help oneself

לֹא יָכוֹל לַעֲצוֹר אֶת עַצְמוֹ

She cannot help herself from eating chocolate every day.

cannot help wondering

לֹא לָכוֹל לְהִימָּנַע מִלְהִתְהַיֵּה

לִהְיוֹת סַקְרָן בְּלִי שְׁלִיטָה

I cannot help wondering what happened to him.

cannot help but get

לֹא לְהַצְלִיחַ שֶׁלֹּא

I cannot help but get excited about the trip.

one cannot help wondering whether

exp.

אִי אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא לְהִתְהוֹת אִם

One cannot help wondering whether one will arrive on time.

Examples of cannot help in a sentence

I cannot help but admire her dedication.

Translations of "cannot help" in Context ordered by category and frequency

לֹא יָכוֹל לַעֲזֹר - lo yakhol la'azor

I cannot help you if you keep me in the dark.

אני לא יכול לעזור לך אם אתה שומר בחושך.

לֹא יְכוֹלִים לַעֲזֹר - lo yekholim la'azor

But we accept that we cannot help them.

אבל אנחנו מקבלים את זה שאנחנו לא יכולים לעזור להם.

לֹא אֹכַל לַעֲזֹר - lo okhal la'azor

Until I am whole again, I cannot help you get home.

לא אוכל לעזור לכם לחזור הביתה לפני שאשוב להיות שלמה.

לֹא יְכוֹלָה לַעֲזֹר - lo yekholah la'azor

I cannot help you more than that.

אז אני לא יכולה לעזור לך יותר מזה.

לֹא נוּכַל לַעֲזֹר - lo nukhal la'azor

We cannot help you if you don't have your ticket.

לא נוכל לעזור לך אם אין ברשותך את מספר הכרטיס.

לֹא יוּכַל לַעֲזֹר - lo yukhal la'azor

My son, he cannot help you tomorrow.

בני לא יוכל לעזור לך מחר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cannot help: Examples and translations in context

But that does not mean I cannot help you.

אבל זה לא אומר שאני לא יכול לעזור לך.

You cannot help these people destroy the world.

אתה לא יכול לעזור לאנשים האלה להשמיד את העולם.

I cannot help you fight your enemies.

אני לא יכול לעזור לך להילחם באויביך.

One cannot help but believe in fate.

אחד לא יכול לעזור אבל מאמינה בגורל.

You cannot help your need to take.

אתה לא יכול לעזור שלך צריך לקחת.

So I will see your new world and raise you a child you cannot help.

אז אני אראה העולם החדש שלך ולהעלות לך ילד אתה לא יכול לעזור.

I cannot help you in a mission where I would have to kill someone.

אני לא יכול לעזור לך במשימה שבה אני צריך להרוג מישהו.

And sometimes we cannot help them at all.

ולפעמים אנחנו לא יכולים לעזור להם בכלל.