Translation of candidate into Hebrew
Noun
politics
person running in an election- She is a candidate in the upcoming election.היא מועמד בבחירות הקרובות.
job application
person who applies for a job or position- She was a strong candidate for the marketing director position..היא היתה מועמד חזקה לתפקיד מנהלת השיווק.
suitability
person or thing regarded as suitable- This book is a candidate for our next read.הספר הזה הוא מועמד לקריאה הבאה שלנו.
school
- The candidate completed the exam in two hours.הנבחן השלים את הבחינה בתוך שעתיים.
biology
- This gene is a candidate for diabetes research.הגן הזה הוא גן מועמד למחקר על סוכרת.
Expressions with candidate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of candidate in English
Examples of candidate in a sentence
Each candidate must submit their application by Friday. Each candidate was interviewed thoroughly. The ideal candidate should have five years of experience. She is a candidate for the new position. This film is a candidate for the award. Each candidate must show identification before entering.
The candidates received their results by email. Scientists identified a candidate for cancer treatment. The study focused on a candidate related to heart disease.
Translations of "candidate" in Context ordered by category and frequency
Having strong community pull can greatly benefit a candidate's campaign.
השפעה קהילתית חזקה יכולה לתרום רבות למסע הבחירות של מועמד.
Voters often consider a candidate's fiscal policy before making their election decisions.
הבוחרים לעיתים קרובות מתחשבים במדיניות הפיסקלית של מועמד לפני קבלת החלטות בבחירות.
The hiring manager reviewed each job candidate's resume carefully.
המנהל המגייס בחן בקפידה את קורות החיים של כל מועמדת למשרה.
He changed his mind about the candidate after reviewing her impressive résumé.
הוא שינה את דעתו לגבי המועמדת לאחר שעיין בקורות החיים המרשימים שלה.
Other translations for candidate:
- מועמדותnf.
- קַנְדִּידָטn.
candidate: Examples and translations in context
The candidate's swing resonated with younger voters seeking change.
כוח המשיכה של המועמד הדהד בקרב בוחרים צעירים המחפשים שינוי.
Televised debates can easily carry the election for the more persuasive candidate.
עימותים טלוויזיוניים יכולים בקלות לאפשר למועמד המשכנע יותר לנצח בבחירות.
The candidate got his lumps in the press for those reckless comments.
המועמד קיבל את העונש המגיע לו בתקשורת על ההערות הפזיזות האלה.
The interviewer pinned the candidate down on how exactly he'd cut costs.
המראיין דחק את המועמד לפינה כיצד בדיוק הוא מתכוון לקצץ בעלויות.
Employers often assess soft skills during interviews to gauge a candidate's fit.
מעסיקים נוהגים להעריך כישורים רכים במהלך ראיונות כדי לבחון את התאמת המועמד.
The campaign spent millions on spin doctoring to downplay the candidate's scandals.
הקמפיין הוציא מיליונים על עיצוב תדמית ציבורית כדי למזער את שערוריות המועמד.
Many voters looked askance at the candidate's sudden change in political views.
מצביעים רבים הסתכלו בעין עקומה על שינוי הדעה הפוליטית הפתאומי של המועמד.
The candidate relied on donors with financial muscle to boost his public image.
המועמד הסתמך על תורמים בעלי עוצמה פיננסית כדי לחזק את תדמיתו הציבורית.
See also: