Translation of called into Hebrew
Adjective
Expressions with called: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of called in English
Examples of called in a sentence
The book called 'The Great Adventure' is a bestseller. The called participants gathered in the hall. Only the called members were allowed entry.
communication
- I will call you later tonight.אני אתקשר אליך מאוחר יותר הערב.
voice
- She called to her friend across the street.היא קראה אל חברתה מעבר לכביש.
phone chat
telephone conversation- She had a long call with her sister last night..אתמול בלילה הייתה לה שיחת טלפון ארוכה עם אחותה.
Expressions with call: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "called" in Context ordered by category and frequency
He called for bipartisan efforts to enhance national security measures.
הוא קרא למאמצים משותפים של שתי המפלגות לשיפור אמצעי הביטחון הלאומי.
A renowned spin doctor was called in when the team faced tricky public backlash.
יועץ אסטרטגי מפורסם נקרא כאשר הקבוצה נתקלה בתגובה שלילית ציבורית מורכבת.
He called his mom to take the edge off his loneliness.
הוא התקשר לאמא שלו כדי להרגיע קצת את תחושת הבדידות.
A low strike called by the umpire surprised everyone in the stadium.
סטרייק נמוך שנקרא על ידי השופט הפתיע את כל הנוכחים באצטדיון.
He introduced me to a concept called mindfulness that promotes mental well-being.
הוא הכיר לי מושג בשם מודעות קשובה שמקדם רווחה נפשית.
I called my travel agent to discuss options for a spontaneous weekend getaway.
התקשרתי לסוכן הנסיעות שלי כדי לדון באפשרויות לחופשה ספונטנית בסוף השבוע.
Other translations for called:
- קִראו
- קוֹרְאִים
- הִתְקַשְּׁרָה
- נִקְרֵאת
called: Examples and translations in context
She called for a paradigm shift in how we view mental health.
היא קראה לשינוי פרדיגמטי באיך שאנחנו רואים את בריאות הנפש.
The pamphlet called on the third estate to reject feudal privileges altogether.
החוברת קראה למעמד השלישי לדחות לחלוטין את כל הפריבילגיות הפיאודליות.
She finally called his bluff and told him to prove his wild claims.
היא סוף־סוף קראה לבלוף שלו ואמרה לו להוכיח את הטענות המטורפות.
The activists called for radical changes to address climate issues effectively.
הפעילים קראו לשינויים מרחיקי לכת כדי להתמודד ביעילות עם בעיות האקלים.
The little girl called her puppy honey every time she played.
הילדה הקטנה קראה לגור שלה מותק בכל פעם ששיחקה איתו.
She called him chicken for not asking his crush out.
היא קראה לו פחדן על זה שלא הזמין את המושא חיבתו לצאת.
They called me in to work overtime due to staff shortages.
הם קראו לי לעבוד שעות נוספות בגלל מחסור בכוח אדם.
His whistling caught my attention as he called his dog back.
השריקה שלו תפסה את תשומת ליבי כשהוא קרא לכלבו לחזור.
See also: