Translation of bye into Hebrew
Interjection
farewell
used to express farewell or parting- Bye, see you tomorrow!ביי, נתראה מחר!
Noun
communication
farewell remark or goodbye- She waved and said her bye.היא נופפה ואמרה את הביי שלה.
tournament
- Our team got a bye to the finals.הקבוצה שלנו קיבלה ביי ישירות לגמר.
cricket
- They scored a bye during the last over.הם השיגו ביי במהלך האובר האחרון.
Expressions with bye: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bye in English
Examples of bye in a sentence
She waved and said bye as the train departed. He gave a quick bye before leaving the party. The children shouted their byes as the bus departed. They received a bye in the first round. A bye allowed them to rest before the finals. The team gained a point from a bye.
A bye was awarded due to the wide ball.
Translations of "bye" in Context ordered by category and frequency
Days went bye and nothing really happened we just started flirting.
הימים הלכו ביי ושום דבר לא באמת קרה פשוט התחלנו לפלרטט.
I wanna say bye before my parents leave for the airport.
אני רוצה לומר להתראות לפני שההורים שלי עוזבים לשדה התעופה.
I wanted to come say bye to you in person.
רציתי לבוא להגיד שלום אליך באופן אישי.
Okay, bye, see you later out there.
טוב, נתראה שם מאוחר יותר.
Well, bye.
טוב, צ'או.
The athletes were pleased when they received a bye in their bracket.
הספורטאים שמחו כשקיבלו מעבר אוטומטי בבית שלהם.
Other translations for bye:
- רִיצָה בְּלִי מַגָּע
bye: Examples and translations in context
A clever leg bye allowed the team to maintain their scoring momentum.
הלג ביי החכם אפשר לקבוצה לשמור על המומנטום שלהם בפגיעה.
He scored a leg bye after the ball hit his knee instead of the bat.
הוא השיג לג ביי אחרי שהכדור פגע בברך שלו במקום במקל.
I just came to say bye before I head to the school.
רק באתי להגיד ביי לפני שאלך לבית הספר.
Each leg bye added pressure on the bowling side in the competition.
כל לג ביי הוסיף לחץ על קבוצת הכדורגל בתחרות.
Lot easier saying bye to your buddy's girlfriend than it is your friend.
הרבה יותר קל להגיד ביי לחברה של חבר מאשר לידידה.
After a leg bye, the batsman prepared for the next delivery with focus.
אחרי לג ביי הבועט התכונן להצלה הבאה עם ריכוז.
Good bye, mother I could at least muster the courage...
ביי, אמא טובה אני לפחות הצלחתי לגייס האומץ...
A warm bye from her friends made her day brighter.
להתראות חם מחבריה הפך את יומה לבהיר יותר.
See also: