by request

baɪ rɪˈkwɛst
Translation Definition
NEW

Translation of by request into Hebrew

Adverb

upon request

upon being asked or requested
  • The information is available by request.המידע זמין על פי בקשה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of by request in English

adv.on demandMore synonyms

Examples of by request in a sentence

  • The report will be sent by request.

Translations of "by request" in Context ordered by category and frequency

Adverb
על פי בקשהadv. - al pi baqashah

But for now, it is only available by request.

נכון לעכשיו הוא פתוח רק על פי בקשה.

Other talks and engagements are available by request.

עיסויים וטיפולים אחרים זמינים על פי בקשה.

לְפִי בַּקָּשָׁהadv.

People receive e-mail by two primary methods: by surprise or by request.

קיימות שתי שיטות עיקריות לקבלת דואר אלקטרוני: בהפתעה או לפי בקשה.

Other colours are available by request.

אחרים צבעים הינם זמינים לפי בקשה.

לפי דרישהadv.

The tailor can add custom embroidery to your garment by request.

החייט יכול להוסיף רקמה מותאמת אישית לבגד שלך לפי דרישה.

The chef prepares special off-menu dishes by request for discerning diners.

השף מכין מנות מיוחדות שאינן בתפריט לפי דרישה עבור סועדים מבינים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

by request: Examples and translations in context

The museum offers private tours by request for groups of ten or more.

המוזיאון מציע סיורים פרטיים על פי בקשה לקבוצות של עשרה אנשים ומעלה.

The restaurant's chef will prepare off-menu dishes by request for special occasions.

השף של המסעדה יכין מנות שאינן בתפריט על פי בקשה לאירועים מיוחדים.

Our tour guide can provide more detailed information by request during the trip.

מדריך הטיולים שלנו יכול לספק מידע מפורט יותר על פי בקשה במהלך הטיול.

The singer performed an encore by request of the enthusiastic audience.

הזמר ביצע אנקור על פי בקשה של הקהל הנלהב.

Arrangements can be made for pick-up in other destinations by request as well.

ניתן לארגן הסעות גם ליעדים אחרים על פי בקשה.

In addition, cocktails (with or without alcohol) are available by request on all of our flights.

בנוסף, קוקטיילים (עם או בלי אלכוהול) זמינים, על פי בקשה, בכל הטיסות.

Still, it's a popular object and can be viewed by request.

יחד עם זאת, בהיותו אובייקט פופולרי וידוע, ניתן לצפות בו לפי בקשה.

The museum is open by request.

המוזיאון פתוח לציבור (לפי בקשה).

See also:

by popular request
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "by request"?
  • Find accurate translations for "by request" in Hebrew

    Explore various translations of "by request" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "by request" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "by request" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "by request" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "by request" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "by request" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store