Translation of buzzed into Hebrew
Adjective
emotion
excited or filled with energy- The crowd was buzzed before the concert started.הקהל היה נרגש לפני תחילת ההופעה.
intoxication
- He felt buzzed after just one drink.הוא הרגיש שתוי קלות אחרי משקה אחד בלבד.
sensation
- Her phone was buzzed in her pocket.הטלפון שלה היה רוטט בכיס שלה.
Synonyms and analogies of buzzed in English
Examples of buzzed in a sentence
She felt buzzed with anticipation. She was buzzed enough to dance freely. After the party, everyone was pleasantly buzzed. The table buzzed slightly when the train passed. My leg buzzed after sitting too long.
grooming
- He decided to buzz his hair for summer.הוא החליט לגזוז את שיערו לקראת הקיץ.
conversation
- They buzzed about the latest news.הם שוחחו בהתרגשות על החדשות האחרונות.
sound
low continuous humming or murmuring sound- The buzz of the refrigerator was constant..הzמזום של המקרר היה קבוע.
communication
major topic of conversation or rumor- The new movie is the latest buzz in town.הסרט החדש הוא ה-באזז האחרון בעיר.
emotion
state of excitement or activity- The office was full of buzz after the announcement..המשרד היה מלא באזז אחרי ההודעה.
communication
- I'll give you a buzz later.אתן לך צלצול מאוחר יותר.
Expressions with buzz: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "buzzed" in Context ordered by category and frequency
The campus buzzed with excitement in anticipation of the annual alumni homecoming.
הקמפוס רחש התרגשות בציפייה לחגיגת החזרה הביתה השנתית של הבוגרים.
His alarm clock buzzed twice before he finally decided to wake up.
שעון המעורר שלו זמזם פעמיים לפני שהוא סוף סוף החליט להתעורר.
A granule of pollen landed on the flower while bees buzzed nearby.
גרגר אבקה נחת על הפרח בזמן שהדבורים זמזמו בקרבת מקום.
The overactive hive of bees buzzed frenetically around the blooming flowers.
כוורת הדבורים הפעילה יתר על המידה זמזמה בצורה פרנטית סביב הפרחים הפורחים.
The city buzzed with a partying excitement as the festival weekend approached.
העיר רחשה בהתרגשות של חגיגה עם התקרבות סוף השבוע של הפסטיבל.
She picked up her phone out of habit every time it buzzed.
היא הרימה את הטלפון בלי לחשוב בכל פעם שהוא רטט.
Other translations for buzzed:
- שִׁיכּוֹר
- געש
- רַעַשׁ
- צִלְצֵל
buzzed: Examples and translations in context
The dorm buzzed with excitement as students gathered for the weekend barbecue.
המגורים רחשו מריגוש כאשר הסטודנטים התאספו לברביקיו של סוף השבוע.
The city buzzed with a partying excitement as the festival weekend approached.
העיר רחשה בהתרגשות של חגיגה עם התקרבות סוף השבוע של הפסטיבל.
The auction room buzzed with frenzy as bidders raised their paddles frantically.
חדר המכירות רחש טירוף כאשר המציעים הרימו את המדפים בבלבול.
The school music room buzzed with excitement during the annual talent show preparations.
חדר המוזיקה של בית הספר רחש בהתרגשות במהלך ההכנות להצגת הכישרונות השנתית.
The boarding gate area buzzed with anticipation as passengers waited to board the plane.
אזור שער העלייה למטוס רחש בציפייה בזמן שהנוסעים המתינו להעלות לטיסה.
The control room buzzed with activity as operators monitored the live feed from the event.
חדר הבקרה רחש פעילות כאשר המפעילים עקבו אחר השידור החי מהאירוע.
The auction block buzzed with excitement as the bidding war began over the classic guitar.
בימת המכירה הפומבית רחשה בהתרגשות כאשר מלחמת ההצעות התחילה על הגיטרה הקלאסית.
The cotton mill buzzed with the sound of machines spinning threads of fabric.
המפעל לטוויית כותנה רחש עם קול המכונות שסורקות חוטי בד.
See also: