Translation of buzz around into Hebrew
Phrasal verb
activity
move quickly and busily from place to place- She buzzed around the kitchen preparing dinner.היא התרוצצה במטבח והכינה ארוחת ערב.
gossip
spread rumors or gossip- People were buzzing around the office about the new manager.אנשים במשרד הפיצו שמועות על המנהל החדש.
Synonyms and analogies of buzz around in English
Examples of buzz around in a sentence
The bees buzzed around the garden, collecting nectar. Rumors were buzzing around the school about the incident. Stories buzzed around the town quickly.
Translations of "buzz around" in Context ordered by category and frequency
A successful sales promotion can create buzz around a product's launch.
מבצע קידום מכירות מוצלח יכול ליצור באזז סביב השקת מוצר.
A trunk show can create a buzz around a new product line.
אירוע חשיפה מיוחד יכול ליצור עניין סביב קו מוצרים חדש.
A clever marketing strategy can effectively create a buzz around a new brand.
אסטרטגיה שיווקית חכמה יכולה ליצור התרגשות סביב מותג חדש בצורה אפקטיבית.
The kids buzz around the playground, laughing and chasing each other joyfully.
הילדים מתרוצצים בגן השעשועים, צוחקים ומרדפים אחד את השני בשמחה.
Guerrilla marketing can create buzz around a new product without a huge budget.
שיווק גרילה יכול ליצור רעש סביב מוצר חדש בלי צורך בתקציב גדול.
Flies buzz around the picnic, looking for crumbs to eat.
זבובים מזמזמים סביב הפיקניק, מחפשים פירורים לאכול.
Other translations for buzz around:
- הַהֲמֻלָּה סָבִיב
buzz around: Examples and translations in context
A well-planned marketing campaign can create buzz around a new product launch.
קמפיין שיווקי מתוכנן היטב יכול ליצור באזז סביב השקת מוצר חדש.
Ambush marketing often generates buzz around a brand during major events.
שיווק בהסוואה לרוב יוצר באזז סביב מותג במהלך אירועים גדולים.
Brands leverage sponcon to create buzz around teaser products before they launch.
מותגים מנצלים תוכן שיווקי ליצירת באזז סביב מוצרים חדשים לפני השקתכם.
Creating a buzz around the new app attracted many eager users.
יצירת באזז סביב האפליקציה החדשה משכה משתמשים רבים וסקרנים.
There was a lot of buzz around the new restaurant opening downtown.
היה המון באזז סביב פתיחת המסעדה החדשה במרכז העיר.
Creating a buzz around the book led to its rapid sales increase.
יצירת באזז סביב הספר הובילה לעלייה מהירה במכירותיו.
The relaunch attracted industry experts and consumers, creating buzz around the product.
ההשקה משכה מומחי תעשייה וצרכנים, ויצרה באזז סביב המוצר.
Linkbaiting can create buzz around a brand and generate organic traffic effortlessly.
'פיתיון קישורים' יכול ליצור באזז סביב מותג ולייצר תנועה אורגנית ללא מאמץ.
See also: