buzz

bสŒz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of buzz into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

sound

intr.make a low continuous humming soundintr.
ืœึฐื–ึทืžึฐื–ึตื lezamzemืœึฐื”ึทืžึฐื”ึตื
  • The refrigerator started to buzz loudly..ื”ืžืงืจืจ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื–ืžื–ื ื‘ืงื•ืœ ืจื
2.

grooming

tr.cut hair very shorttr.
ืœึดื’ึฐื–ื•ึนื– ligzozืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืคึตึผืจ ืงึธืฆึธืจ ืžึฐืื•ึนื“
  • He decided to buzz his hair for summer.ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื’ื–ื•ื– ืืช ืฉื™ืขืจื• ืœืงืจืืช ื”ืงื™ืฅ.
3.

conversation

intr.talk excitedly or gossipintr.
ืœึฐืฉื‚ื•ึนื—ึตื—ึท ื‘ึฐึผื”ึดืชึฐืจึทื’ึฐึผืฉืื•ึผืช lesokheakh behitragshut
  • They buzzed about the latest news.ื”ื ืฉื•ื—ื—ื• ื‘ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืขืœ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.

Noun

1.

sound

low continuous humming or murmuring sound
ื–ึดืžื–ื•ึผื mzimzum
  • The buzz of the refrigerator was constant..ื”zืžื–ื•ื ืฉืœ ื”ืžืงืจืจ ื”ื™ื” ืงื‘ื•ืข.
2.

communication

major topic of conversation or rumor
ื‘ึทึผืื–ึฐื– bazzื ื•ึนืฉึตื‚ื ืฉึดื‚ื™ื—ึธื”
  • The new movie is the latest buzz in town.ื”ืกืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื”-ื‘ืื–ื– ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ.
3.

emotion

state of excitement or activity
ื‘ึทึผืื–ึฐื– bazzืจึทื—ึทืฉื ื”ึดืชึฐืจึทื’ึฐึผืฉืื•ึผืช ื”ึดืชึฐืœึทื”ึฒื‘ื•ึผืช
  • The office was full of buzz after the announcement..ื”ืžืฉืจื“ ื”ื™ื” ืžืœื ื‘ืื–ื– ืื—ืจื™ ื”ื”ื•ื“ืขื”.
4.

communication

UKtelephone call or messageUK
ืฆึดืœึฐืฆื•ึผืœ
  • I'll give you a buzz later.ืืชืŸ ืœืš ืฆืœืฆื•ืœ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ.
Add a suggestion |

Expressions with buzz: examples in English and translations in Hebrew

buzz aroundv.
ืœึฐืจึทื—ึตืฃ ืกึฐื‘ึดื™ื‘
ืœึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืฆึตืฅ
She buzzed around the kitchen preparing dinner.
buzz offv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทืœึตึผืง
ืœึธืขื•ึผืฃ ืžึดืคึนึผื”
Buzz off and let me finish my work!
buzz upv.
ืœึดืคึฐืชึผื•ึนื—ึท ืึถืช ื”ึทื“ึถึผืœึถืช
She buzzed up her friend from the lobby.
buzz aboutv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืฆึตืฅ
The office was buzzing about with activity.
give a buzzv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทืฉึตึผืืจ
ืœึฐืฆึทืœึฐืฆึตืœ
I'll give you a buzz later.
give someone a buzzv.
ืœึฐื”ึธืจึดื™ื ื˜ึถืœึถืคื•ึนืŸ
I'll give you a buzz after work.

Synonyms and analogies of buzz in English

v.dronehumshavetrimchattergossipprattlecall
n.dronehumgossiprumorwhisperexcitementthrillcallMore synonyms

Examples of buzz in a sentence

  • The phone started to buzz on the table.
  • She asked the barber to buzz her hair.
  • He likes to buzz his hair every few months.
  • The fans buzzed about the surprise concert.
  • Colleagues buzzed over the unexpected promotion.
  • He buzzed her apartment to deliver the package.

Translations of "buzz" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื–ืžื–ื•ืnm. - zimzum

A soft buzz created a calming ambiance during our yoga session.

ื–ืžื–ื•ื ืจืš ื™ืฆืจ ืื•ื•ื™ืจื” ืžืจื’ื™ืขื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื•ื’ื” ืฉืœื ื•.

ื”ึดืชึฐืจึทื’ึฐึผืฉืื•ึผืชnf. - hitrag'shut

A clever marketing strategy can effectively create a buzz around a new brand.

ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉื™ื•ื•ืงื™ืช ื—ื›ืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ืžื•ืชื’ ื—ื“ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช.

ืจึทืขึทืฉืnm. - ra'ash

The chef created a buzz by serving an unusual dessert no one expected.

ื”ืฉืฃ ืขืฉื” ืจืขืฉ ื›ืฉื”ื’ื™ืฉ ืงื™ื ื•ื— ืœื ืฉื’ืจืชื™ ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ืฆื™ืคื” ืœื•.

ืจึทื—ึทืฉืnm. - rakhash

There's constant buzz about the new movie that's set to release next month.

ื™ืฉ ืจื—ืฉ ืžืชืžื™ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืกืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืขื•ืžื“ ืœืฆืืช ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ื‘ื.

ื”ึดืชึฐืœึทื”ึฒื‘ื•ึผืชnf. - hitlahavut

An exciting storyline can generate buzz for upcoming book releases.

ืขืœื™ืœื” ืžืจืชืงืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื•ืจืจ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืœืงืจืืช ืกืคืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœืฆืืช.

Verb
ืœึฐื–ึทืžึฐื–ึตืv. - lezamzem

The censors will buzz when you're positioned to field the ball.

ื”ืฆื ื–ื•ืจื™ื ื™ืชื—ื™ืœื• ืœื–ืžื–ื ื›ืืฉืจ ืืชื ืžืžื•ืงืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืœื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ.

ืœึฐืฆึทืœึฐืฆึตืœv. - letsaltsel

The poked buttons on the toy made it buzz and flash with excitement.

ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื ื”ืžื—ื•ืจืจื™ื ืขืœ ื”ืฆืขืฆื•ืข ื’ืจืžื• ืœื• ืœืฆืœืฆืœ ื•ืœื”ื‘ื”ื‘ ื‘ื”ืชืจื’ืฉื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

buzz: Examples and translations in context

The insistent buzz of the bee demanded attention as it flew by.

ื”ื–ืžื–ื•ื ื”ื˜ื•ืจื“ื ื™ ืฉืœ ื”ื“ื‘ื•ืจื” ื“ืจืฉ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื›ืฉื”ื™ื ืขืคื” ืœื™ื“ื™ื ื•.

The grating buzz of the nearby construction was impossible to ignore.

ื”ื–ืžื–ื•ื ื”ืžืขืฆื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื•.

So dolphins can buzz and tickle each other at a distance.

ืœื›ืŸ ื”ื“ื•ืœืคื™ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ื’ื“ื’ ืžืจื—ื•ืง ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ืžื–ื•ื.

I found the obnoxious buzz of the flies quite unsettling during dinner.

ื–ืžื–ื•ื ื”ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืกื‘ืœ ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืžื˜ืจื™ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืจื•ื—ื”.

The tormenting buzz of the fly distracted me from my reading.

ื”ื–ืžื–ื•ื ื”ืžืขื ื” ืฉืœ ื”ื–ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื™ ืžืจื™ื›ื•ื– ื‘ืงืจื™ืื”.

The buzz of a nearby hair dryer interrupted our quiet conversation.

ื”ื–ืžื–ื•ื ืฉืœ ืžื™ื™ื‘ืฉ ื”ืฉื™ืขืจ ื”ืงืจื•ื‘ ื”ืคืจื™ืข ืœืฉื™ื—ืชื™ื ื• ื”ืฉืงื˜ื”.

I could hear the buzz of the city from my apartment window.

ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื–ืžื–ื•ื ื”ืขื™ืจ ืžื—ืœื•ืŸ ื“ื™ืจืชื™.

The light buzz from the electronics made me realize I was not alone.

ื”ื–ืžื–ื•ื ื”ืงืœ ืžื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื’ืจื ืœื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื™ ืœื ืœื‘ื“.

See also:

buzz aroundbuzz offbuzz inbuzz aboutgenerate buzzcreate a buzzbuzz cut
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
buyout bid Buzkashi buzz about buzz around
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "buzz"?
  • Find accurate translations for "buzz" in Hebrew

    Explore various translations of "buzz" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "buzz" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "buzz" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "buzz" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "buzz" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "buzz" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary