Translation of buttressing from English into Hebrew
Noun
metaphorical
- The policy changes were a buttressing of the economy.השינויים במדיניות היו חיזוק הכלכלה.
architecture
- The buttressing of the old cathedral was necessary.התמיכה של הקתדרלה הישנה הייתה הכרחית.
Adjective
architecture
- The buttressing beams ensured the building's stability.הקורות התומכות הבטיחו את יציבות הבניין.
Synonyms and analogies of buttressing in English
Examples of buttressing in a sentence
His support was a buttressing to her confidence. Buttressing was added to the bridge to ensure stability. The castle's buttressing prevented it from collapsing. The buttressing arguments strengthened the case. His buttressing remarks added weight to the proposal. The buttressing columns were essential for the cathedral's design.
Buttressing walls were added to support the old structure.
figurative
source of defense or support- Freedom of speech is a buttress of democracy..חופש הביטוי הוא עמוד תווך של הדמוקרטיה.
architecture
- The cathedral's buttress was beautifully carved.התומך של הקתדרלה היה מגולף בצורה יפה.
Expressions with buttress: examples in English and translations in Hebrew
buttressing: Examples and translations in context
The rumor been arrested after complaints against him were filed with the police had the effect of buttressing the courage of another boy whom D. abused.
השמועה ש-ד' נעצר אחרי שהוגשו נגדו תלונות במשטרה הפיחה אומץ גם בנער נוסף ש-ד' התעלל בו.
A tankful of wriggling proto-fish could one day offer a novel kind of strong, flexible material for buttressing bulletproof vests and reinforcing lightweight automobile parts.
מיכל שלם של דגי מיקסינה (Myxine), דג דמוי צלופח החי במעמקים, יוכל להציע, יום אחד, סוג חדשני של חומר חזק וגמיש, חומר שיוכל לשמש לחיזוק מבנה אפודי המגן ואף לחיזוק חלקי רכב חזקים במשקל קל ועוד.
Oddly, Cassini seems to have abandoned this reasoning, which Rmer adopted and set about buttressing in an irrefutable manner, using a selected number of observations performed by Picard and himself between 1671 and 1677.
באופן מוזר, קאסיני נטש את ההסבר שסיפק, ורמר אימץ אותו והחליט להוכיח את נכונותו, בעזרת מספר תצפיות שהוא ופיקרד ביצעו בין השנים 1671 ו -1677.