buttoning

หˆbสŒtษ™nษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of buttoning into Hebrew,

Noun

clothing

the act or result of fastening with buttons
ืจึฐื›ึดื™ืกึธื” ื‘ึฐึผื›ึทืคึฐืชึผื•ึนืจึดื™ื ื›ึดึผืคึฐึผืชื•ึผืจ
  • The buttoning of his shirt took a few minutes.ื”ืจื›ื™ืกื” ื‘ื›ืคืชื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืœืฆื” ืฉืœื• ืืจื›ื” ื›ืžื” ื“ืงื•ืช.

Adjective

action

in the process of being fastened with buttons
ืžึฐื›ื•ึผืคึฐึผืชึธืจ mekhuftar
  • The buttoning coat kept her warm.ื”ืžืขื™ืœ ื”ืžื›ื•ืคืชืจ ืฉืžืจ ืขืœื™ื” ื—ืžื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of buttoning in English

n.N/A
adj.fasteningsecuringMore synonyms

Examples of buttoning in a sentence

  • He struggled with the buttoning of his cuffs after the surgery.
  • The buttoning shirt was tricky to manage with one hand.
  • She wore a buttoning dress that was both stylish and warm.
button
หˆbสŒt.nฬฉ
Noun
1.

clothing

small disc for fastening clothes
ื›ึทึผืคึฐืชื•ึนืจ mkaftor
  • She sewed a button onto her coat.ื”ื™ื ืชืคืจื” ื›ืคืชื•ืจ ืœืžืขื™ืœ ืฉืœื”.
2.

technology

control on a device that is pressed to operate it
ื›ึทึผืคึฐืชื•ึนืจ mkaftor
  • He pressed the button to start the coffee machine.ื”ื•ื ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ืžื›ื•ื ืช ื”ืงืคื”.
3.

computer

on-screen icon to perform an action
ื›ึทึผืคึฐืชื•ึนืจ mkaftorืœึทื—ึฐืฆึธืŸ
  • Click the button to save your work.ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœืš.
Verb
1.

garment

tr./intr.secure clothing sections using a small sewn fastenertr./intr.
ืœึฐื›ึทืคึฐืชึตึผืจ lekhapter
  • She took a moment to button her coat.ื”ื™ื ืขืฆืจื” ืœืจื’ืข ื›ื“ื™ ืœื›ืคืชืจ ืืช ื”ืžืขื™ืœ ืฉืœื”.
2.

fastening

intr.be fastened by buttonsintr.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผืคึตืชึตืจ lehikapter
  • The shirt buttons easily.ื”ื—ื•ืœืฆื” ื ื›ืคืชืจืช ื‘ืงืœื•ืช.
3.

supply

tr.provide something with buttonstr.
ืœึฐื›ึทืคึฐืชึตึผืจ lekhafter
  • The tailor buttoned the new jacket.ื”ื—ื™ื™ื˜ ื›ืคืชืจ ืืช ื”ื–ืณืงื˜ ื”ื—ื“ืฉ.

Expressions with button: examples in English and translations in Hebrew

button upv.
ืœึฐื›ึทืคึฐืชึตึผืจ
She buttoned up her coat before going outside.
panic buttonn.
ืœึทื—ึฐืฆึทืŸ ืžึฐืฆื•ึผืงึธื”
She hit the panic button when she noticed the smoke.
red buttonn.
ืœึทื—ึฐืฆึธืŸ ื—ึดื™ืจื•ึผื
ื›ึทึผืคึฐืชึผื•ึนืจ ื—ึดื™ืจื•ึผื
Press the red button to stop the machine.
button itv.
ืœึดืกึฐืชึผื•ึนื
When the teacher entered, he whispered to his friend to button it.
big red buttonn.
ื›ึทึผืคึฐืชื•ึนืจ ืึธื“ื•ึนื ื’ึธึผื“ื•ึนืœ
He pressed the big red button to start the machine.
at the touch of a buttonadv.
ื‘ึฐึผืœึทื—ึดื™ืฆึทืช ื›ึทึผืคึฐืชึผื•ึนืจ
You can start the machine at the touch of a button.

Translations of "buttoning" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืจึฐื›ึดื™ืกึธื”nf. - rekhissa

She enjoyed the soothing routine of buttoning and unbuttoning her favorite cardigan.

ื”ื™ื ื ื”ื ืชื” ืžื”ืจื•ื˜ื™ื ื” ื”ืžืจื’ื™ืขื” ืฉืœ ืจื›ื™ืกื” ื•ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ ื”ืงืจื“ื™ื’ืŸ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื”.

The fashion designer's collection featured innovative buttoning techniques that caught everyone's attention.

ืื•ืกืฃ ื”ืžืขืฆื‘ ื”ืื•ืคื ื” ื”ืฆื™ื’ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืจื›ื™ืกื” ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช ืฉืชืคืกื• ืืช ืขื™ื ื™ ื›ื•ืœื.

ื›ึดึผืคึฐืชึผื•ึผืจnm. - qiftur

Did I really need to tell my mother not to tell her friends about my tender buttoning?

ื”ืื ืื ื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืœืกืคืจ ืœืืžื ืฉืœื™ ืœื ืœืกืคืจ ืœื—ื‘ืจื™ื” ืขืœ ื›ื™ืคืชื•ืจ ื”ืžื›ืจื– ืฉืœื™?

Simple tasks like buttoning a shirt depend on effective hand-eye coordination to be done right.

ืžืฉื™ืžื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื›ืžื• ื›ืคืชื•ืจ ื—ื•ืœืฆื” ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชื™ืื•ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ืขื™ืŸ ืœื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื›ืจืื•ื™.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for buttoning:

  • ืžื›ื•ืคืชืจ
  • ืœึฐื›ึทืคึฐืชึตึผืจ

buttoning: Examples and translations in context

The tailor's precise buttoning technique ensured a snug and elegant fit for the new suit.

ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืจื›ื™ืกื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื˜ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ืชืืžื” ืฆืžื•ื“ื” ื•ืืœื’ื ื˜ื™ืช ืœื—ืœื™ืคื” ื”ื—ื“ืฉื”.

The seamstress's attention to detail was evident in her precise and neat buttoning work.

ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืคืจืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืจื›ื™ืกื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ื”ื ืงื™ื™ื” ืฉืœื”.

The elegant dress featured intricate buttoning details along the sleeves and neckline.

ื”ืฉืžืœื” ื”ืืœื’ื ื˜ื™ืช ื›ืœืœื” ืคืจื˜ื™ ืจื›ื™ืกื” ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืฉืจื•ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื—ืฉื•ืฃ.

With each buttoning motion, he felt a sense of satisfaction and completion.

ืขื ื›ืœ ืชื ื•ืขืช ืจื›ื™ืกื” ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืชื—ื•ืฉืช ืกื™ืคื•ืง ื•ื”ืฉืœืžื”.

The sound of buttoning filled the room as she dressed for the evening event.

ืฆืœื™ืœ ื”ืจื›ื™ืกื” ืžื™ืœื ืืช ื”ื—ื“ืจ ื›ืฉื”ื™ื ื”ืชืœื‘ืฉื” ืœืงืจืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืขืจื‘.

She perfected the art of buttoning, making the task seem effortless and graceful.

ื”ื™ื ืฉื™ืคืจื” ืืช ืื•ืžื ื•ืช ื”ืจื›ื™ืกื”, ื•ื”ืคื›ื” ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืœืงืœื” ื•ื—ื™ื ื ื™ืช.

The buttoning on the vintage jacket added a touch of old-fashioned charm to his outfit.

ื”ืจื›ื™ืกื” ืขืœ ื”ืžืขื™ืœ ื”ื•ื™ื ื˜ื’' ื”ื•ืกื™ืคื” ื ื•ืคืš ืฉืœ ืงืกื ื™ืฉืŸ ืœืื•ืชื• ืœื‘ื•ืฉ.

With apraxia, simple tasks such as writing or buttoning become incredibly challenging.

ืขื ืืคืจืงืกื™ื”, ืžืฉื™ืžื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื›ืžื• ื›ืชื™ื‘ื” ืื• ื›ืคืชื•ืจ ื”ื•ืคื›ื•ืช ืœืžืืชื’ืจื•ืช ืžืื•ื“.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
buttonholing buttonhook buttonless buttonlike
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "buttoning"?
  • Find accurate translations for "buttoning" in Hebrew

    Explore various translations of "buttoning" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "buttoning" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "buttoning" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "buttoning" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "buttoning" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "buttoning" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary