button-down

ˈbʌtn̩ˌdaʊn
Translation Definition
NEW

Translation of button-down into Hebrew

Adjective

1.

clothing

US
having a collar fastened with buttons
US
עִם צוַוארוֹן מְכוּפְּתָר מְכוּפְּתָר בְּצַוָּוארוֹן
  • He wore a button-down shirt to the meeting.הוא לבש חולצה עם צווארון מכופתר לפגישה.
2.

personality

US
serious and businesslike in manner
US
  • Her button-down attitude impressed the interviewers.הגישה הרשמית שלה הרשימה את המראיינים.
3.

fashion

US
conservative and conventional in style
US
  • The office had a button-down dress code.במשרד הייתה מדיניות לבוש שמרנית.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of button-down in English

Examples of button-down in a sentence

  • Her button-down blouse looked very professional.
  • His button-down demeanor suited the corporate environment.
  • A button-down approach is essential in this role.
  • He wore a button-down suit to the interview.
  • Her button-down style was perfect for the meeting.

Translations of "button-down" in Context ordered by category and frequency

מכופתרת

He wore a classic button-down shirt to the family gathering last weekend.

הוא לבש חולצה קלאסית מכופתרת לאסיפה המשפחתית בסוף השבוע האחרון.

She bought a new button-down shirt to wear to her job interview.

היא קנתה חולצה מכופתרת חדשה כדי ללבוש לריאיון העבודה שלה.

I always choose a bright button-down for beach outings to match the sun.

אני תמיד בוחר חולצה מכופתרת בהירה לטיולים על החוף כדי להתאים לשמש.

I found a stylish button-down on sale at my favorite clothing store.

מצאתי חולצה מכופתרת אופנתית במכירה בחנות הבגדים האהובה עלי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for button-down:

  • בַּעַל צַוָּארוֹן כַּפְתוֹרִיadj.
  • רְצִינִיadj.
  • קְלָסִיadj.
  • מכופתרות

button-down: Examples and translations in context

She folded her button-down carefully and placed it in the suitcase.

היא קיפלה את החולצה המכופתרת שלה בזהירות והניחה אותה במזוודה.

I enjoy layering a button-down under a sweater for extra warmth.

אני נהנה לשים חולצה מכופתרת מתחת לסוודר לקבלת חום נוסף.

His favorite button-down is the one with checked patterns and mismatched buttons.

החולצה המכופתרת האהובה עליו היא זו עם הפסים המשובצים והכפתורים הלא תואמים.

That button-down shirt fits perfectly and accentuates his physique well.

החולצה המכופתרת הזו מתאימה בצורה מושלמת ומדגישה את מבנה הגוף שלו היטב.

The artist wore a colorful button-down that reflected his vibrant personality.

האמנים לבשו חולצה מכופתרת צבעונית שהשתקפה על אופיו החיוני.

Might even help if I knew You were wearing a blue button-down shirt.

אולי אפילו יעזור לי לדעת אם לבשת חולצה כחולה מכופתרת.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "button-down"?
  • Find accurate translations for "button-down" in Hebrew

    Explore various translations of "button-down" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "button-down" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "button-down" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "button-down" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "button-down" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "button-down" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store