Translation of bust into Hebrew
Verb
damage
- He managed to bust the old radio.הוא הצליח להרוס את הרדיו הישן.
money trouble
- Several small firms bust during long recessions.כמה חברות קטנות פשטו את הרגל במהלך תקופות מיתון ארוכות.
legal
- The police busted him for theft.המשטרה עצרה אותו בחשד לגניבה.
Adjective
repair
- The old radio is bust and won't turn on.הרדיו הישן שבור ולא נדלק.
bankrupt
having no money or resources left- After the bad investment, he was completely bust.אחרי ההשקעה הגרועה, הוא היה חסר אמצעים לחלוטין.
Noun
medical
the chest of a woman- She wore a dress that accentuated her bust.היא לבשה שמלה שהדגישה את החזה שלה.
law enforcement
- The drug bust led to several arrests.הפשיטה על סמים הובילה לכמה מעצרים.
business
failure or bankruptcy- The business went bust after a series of poor investments..העסק הגיע לפשיטת רגל אחרי סדרת השקעות כושלות.
Expressions with bust: examples in English and translations in Hebrew
Images of bust
(art) פֶּסֶל חָזֶה
Synonyms and analogies of bust in English
Examples of bust in a sentence
The kids might bust the new toy if not careful. Half the cafés on that street went bust. He nearly bust after the market crashed. They busted the gang for smuggling. Authorities busted him for insider trading. They busted the warehouse at dawn.
Authorities busted the ring after months of surveillance. He busted after drawing a ten. The player busted with three consecutive cards. The lawsuit could bust the small company. Medical bills nearly busted him last year. The washing machine is bust and needs fixing. His phone went bust after being dropped in water. The company went bust after the market crash. She was bust and had to borrow money from friends. The artist sculpted a bust of the famous actress. The mannequin's bust was used for the display. Police made a bust at the warehouse before dawn. The bust uncovered a room full of stolen phones. The startup was a bust. Their latest product launch was a bust. The artist sculpted a bust of the ancient philosopher. A marble bust was commissioned for the gallery. The weekend bust left everyone exhausted. He threw a bust for his birthday.
Translations of "bust" in Context ordered by category and frequency
Can't wait to see his face when we bust him.
לא יכול לחכות כדי לראות את פניו כאשר אנו לעצור אותו.
They could bust in here using flamethrowers on men in cages.
הם יוכלו לפרוץ לכאן עם להביורים על אנשים בכלובים.
But they can also provide the ideal environment for a well executed bust.
אך הן גם יכולות לשמש כסביבה אידיאלית למבצע מעצר שבוצע בהצלחה.
We can't catch them with the drugs and make a bust stick.
אנחנו לא יכולים לתפוס אותם עם הסמים ולהפוך את מקל חזה.
Go on, bust that worthless head wide open.
קדימה, שבור את הראש חסר התועלת הזה לרווחה.
bust: Examples and translations in context
We can't bust them till we know where they are.
אנחנו לא יכולים לעצור אותם עד שאנו יודעים היכן הם נמצאים.
Anyone I bust on a misdemeanor gets offered the standard deal.
כל מי שאני עוצר על עברה קלה מקבל את ההצעה הרגילה.
I won't stop until I bust open his skull.
אני לא אעצור עד שאפצח לו את הגולגולת.
I can't bust him if I'm stuck in here.
לא אוכל לעצור אותו אם אני תקוע פה.
Everybody's a smart guy until l bust them in the mouth.
כולם חכמולוגים עד שאני עוצר אותם בפה.
I'll bust them if we have enough evidence.
אני אעצור אותם אם יהיה לנו מספיק ראיות.
Boy, she can bust me anytime.
היא יכולה לעצור אותי מתי שהיא רוצה.
But this case might bust that box open.
אבל התיק הזה עלול לפרוץ את הקופסה הזאת.
See also: