Translation of burning into Hebrew
Adjective
Noun
combustion
act by which something burns or is burned- The burning of the wood created a warm atmosphere.שריפת העץ יצרה אווירה חמה.
sensation
fiery pain- He felt a burning in his chest after the run.הוא הרגיש צריבה בחזה אחרי הריצה.
Expressions with burning: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of burning in English
Examples of burning in a sentence
He felt a burning sensation after touching the hot stove. Climate change is a burning issue worldwide. Education reform remains a burning topic in politics. She had a burning passion for justice. His burning enthusiasm was evident in his speech. The policy on education reform is a burning topic.
Healthcare remains a burning question in politics. The burning of fossil fuels contributes to pollution. Burning leaves in the yard is prohibited here. The burning in his throat was unbearable. She complained of a burning in her eyes after swimming. Burning can reveal hidden hues in sapphires. The jeweler specializes in burning to enhance gems. The history book detailed the use of burning in medieval times. Burning was a feared punishment in ancient cultures. Burning coins can increase their value. The burning process is crucial for scarcity. Burning transforms the ore into usable metal. The burning stage is crucial for quality ceramics. The burning caused the alloy to lose its strength. Excessive burning can lead to structural failure.
light source
- The lamp burned brightly in the dark room..המנורה בערה בעוצמה בחדר החשוך.
destruction
- The logs burn brightly in the fireplace.בולי העץ נשרפים באור בהיר באח.
injury
- She burned her hand on the stove.היא צרבה את ידה על הכיריים.
medical
injury caused by heat or chemicals- He suffered a burn from the hot stove.הוא סבל מכוויה מהכיריים החמות.
fire
act of burning something with fire- The burn of the old papers was quick.השריפה של הניירות הישנים הייתה מהירה.
Expressions with burn: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "burning" in Context ordered by category and frequency
Independent bookstores leave the flame of literature burning in a digital age.
חנויות ספרים עצמאיות משאירות את הלהבה בוערת של הספרות בעידן הדיגיטלי.
He felt a burning passion for her that he couldn't ignore any longer.
הוא חש תשוקה לוהטת אליה שהוא לא יכול היה להתעלם יותר.
And this fever's, like, burning me up.
והחום הזה, פשוט רותח.
A heavy pot is best for cooking rice evenly without burning.
סיר כבד מתאים ביותר לבישול אורז באופן אחיד וללא שריפה.
Tracers or incendiary rounds could cause this kind of burning.
קליעים נותבים או סיבובי תבערה יכול לגרום לכך סוג של צריבה.
Her jealous comments added fuel to the flame already burning between the rivals.
הערות הקנאה שלה שפכו שמן למדורה שכבר בערה בין היריבים.
burning: Examples and translations in context
The burning question now is how quickly we can restore essential services.
השאלה הבוערת כעת היא באיזו מהירות נוכל לשקם את השירותים החיוניים.
Her letters left the flame of resistance burning in their imprisoned hearts.
מכתביה השאירו את הלהבה בוערת של ההתנגדות בלבבות הכלואים שלהם.
Their modest archive leaves the flame of the community's history burning.
הארכיון הצנוע שלהם משאיר את הלהבה בוערת של ההיסטוריה הקהילתית.
His burning desire to help others made him volunteer frequently.
התשוקה הבוערת שלו לעזור לאחרים גרמה לו להתנדב לעיתים קרובות.
I enjoy the cozy smell of burning logs in our wood burner.
אני נהנה מהריח הנעים של עצים בוערים בתנור העץ שלנו.
The dog's braver actions saved its owner from the burning building.
פעולותיו האמיצות יותר של הכלב הצילו את בעליו מהבניין הבוער.
Firefighters run risks every day to save people trapped inside burning buildings.
כבאים לוקחים סיכונים בכל יום כדי להציל אנשים הלכודים בתוך בניינים בוערים.
Firefighters need nerves of steel when they enter burning buildings to save people.
לכבאים צריכים להיות עצבים מפלדה כשהם נכנסים לבניינים בוערים כדי להציל אנשים.
See also: