Translation of bumped into Hebrew
Adjective
collision
having been hit or knocked against something- He had a bumped head after the accident.היה לו ראש חבול אחרי התאונה.
texture
having a raised or uneven surface- The bumped road made the ride uncomfortable.הכביש המבולט הפך את הנסיעה ללא נוחה.
Synonyms and analogies of bumped in English
Examples of bumped in a sentence
The bumped car door needed repairs. The bumped surface of the old table was noticeable. He tripped over the bumped floor.
medical
swelling on the skin caused by injury- She had a bump on her forehead after the fall.אחרי הנפילה הופיעה נפיחות במצח שלה.
geometry
protuberance on a level surface- There was a bump in the road ahead.הייתה בליטה בכביש שלפנינו.
collision
- I bumped into the table and spilled my drink.נתקלתי בשולחן ושפכתי את המשקה שלי.
displacement
- The wind bumped the sign off its post.הרוח עקרה ממקומו את השלט מהעמוד שלו.
meeting
- I bumped into an old friend at the mall.נתקלתי בחבר ותיק בקניון.
Expressions with bump: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bumped" in Context ordered by category and frequency
Sarah bumped into her old flame at the high school reunion last weekend.
שרה נתקלה באהבה הישנה שלה במפגש המחזור של התיכון בסוף השבוע שעבר.
Tommy bumped into his friends while riding the dodgem at the amusement park.
טומי התנגש בחבריו בזמן שרכב על מכונית ההתנגשות בפארק השעשועים.
The car bumped the curb but didn't get damaged.
הרכב נחבט במדרכה אך לא נפגע.
They bumped into their childhood friend by luck at the airport.
הם נתקלו בחבר ילדות שלהם באופן מפתיע בשדה התעופה.
He bumped into his teacher while exploring the new art exhibit downtown.
הוא פגש את המורה שלו תוך כדי ביקור בתערוכת האומנות החדשה במרכז העיר.
He didn't expect to see stars when he bumped his head on the shelf.
הוא לא ציפה לראות עצמים זוהרים כשהוא חבט את ראשו במדף.
Other translations for bumped:
- קִבֵּל מִכֹּה
- הִתְנַגְּשׁוּ
- הִתְנַגֵּשָׁה
bumped: Examples and translations in context
She bumped her elbow against the wall and winced from the sudden pain.
היא נתקלה במרפקה בקיר ונאנקה מהכאב הפתאומי.
She initially told us she'd bumped into a kitchen counter.
היא סיפרה לנו בהתחלה שהיא נתקלה בדלפק במטבח.
At the bus stop, she bumped into an old friend from high school.
בעמדת האוטובוס היא נתקלה בחברה ותיקה מהתיכון.
She unexpectedly bumped into her childhood friend at the grocery store.
היא נתקלה בחברת ילדות שלה במפתיע בסופרמרקט.
She said she bumped into the man with a gun.
היא אמרה שהיא נתקלה באיש עם אקדח.
A clunk came from the closet when she accidentally bumped into it.
רעש עמום נשמע מהארון כאשר היא נתקלה בו בטעות.
She bumped into me when I was picking up our drinks.
היא נתקלה בי כשלקחתי את המשקאות שלנו.
She bumped into her old friend by pure chance at the café yesterday.
היא נתקלה בחברה ישנה שלה במקרה בבית הקפה אתמול.
See also: