bulk

bสŒlk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bulk into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

measurement

large size or volume of something
ื ึถืคึทื— nefaแธฅืžึทืกึธึผื”
  • The bulk of the building was impressive.ื”ื ืคื— ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืจืฉื™ื.
2.

majority

the main or largest part of something
ืจื•ึนื‘ rov
  • The bulk of the work is done.ืจื•ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื‘ืจ ื ืขืฉืชื”.
3.

transportation

unpackaged goods transported in large volumes
ืชึฐึผืคื•ึผื–ื•ึนืจึถืช tefuzoret
  • The ship carried bulk across the ocean.ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืชืคื–ื•ืจืช ืžืขื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก.

Verb

1.

commerce

tr.put or hold goods in large quantitiestr.
ืœึถืึฑืฆื•ึนืจ le-etsor
  • They bulked the grain for shipment.ื”ื ืืฆืจื• ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืœืงืจืืช ื”ืžืฉืœื•ื—.
2.

size

intr.appear large or important in sizeintr.
ืœึดืชึฐืคึผื•ึนื—ึท litpoakh
  • The issue bulked large in the discussion.ื”ืกื•ื’ื™ื” ืชืคื—ื” ืœืžืžื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื“ื™ื•ืŸ.
3.

bodybuilding

intr.gain body mass through diet and exerciseintr.
ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืžึทืกึทึผืช ืฉึฐืืจึดื™ืจ leha'alot masat sherir
  • He decided to bulk during the winter months.ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืขืœื•ืช ืžืกืช ืฉืจื™ืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื—ื•ืจืฃ.
Add a suggestion |

Expressions with bulk: examples in English and translations in Hebrew

bulk upv.
ืœึฐื”ึทื’ึฐื“ึดึผื™ืœ
They bulked up the shipment with extra materials.
bulk outv.
ืœึทืขึฒื‘ึผื•ึนืช
ืœึฐื”ึทืกึฐืžึดื™ืšึฐ
Add flour to bulk out the sauce.
in bulkadv.
ื‘ึดึผื›ึฐืžื•ึผื™ื•ึนืช ื’ึฐึผื“ื•ึนืœื•ึนืช
The store sells rice in bulk.
bulk buyn.
ืงึฐื ึดื™ึธึผื” ื‘ึฐึผื›ึทึผืžื•ึผืช ื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื”
The bulk buy saved us a lot of money.
bulk ordern.
ื”ึทื–ึฐืžึธื ึธื” ืกึดื™ื˜ื•ึนื ึธืึดื™ืช
The restaurant placed a bulk order for vegetables at the warehouse.
buy in bulkv.
ืœึดืงึฐื ื•ึนืช ื‘ึฐึผื›ึทืžึผื•ึผื™ื•ึนืช
Many families buy in bulk to save money.

Synonyms and analogies of bulk in English

n.magnitudemassvolumemajoritycargofreightloadmuscle
v.accumulategatherstoreenlargeexpandswellgainincreaseMore synonyms

Examples of bulk in a sentence

  • He admired the bulk of the massive sculpture.
  • The bulk of the population lives in cities.
  • He spent the bulk of his savings on a car.
  • Bulk was unloaded at the port by cranes.
  • The company specializes in the shipment of bulk worldwide.
  • His bulk was impressive to the judges.

Translations of "bulk" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืจึนื‘nm. - rov

She has the bulk of her wardrobe in neutral colors.

ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืืจื•ืŸ ืฉืœื” ื”ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื ื™ื˜ืจืœื™ื™ื.

ืชึดึผืคึฐื–ึนืจึถืชnf. - tifzoret

Health food stores often sell nuts and dried fruits in bulk.

ื—ื ื•ื™ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ื›ืจื•ืช ืื’ื•ื–ื™ื ื•ืคื™ืจื•ืช ื™ื‘ืฉื™ื ื‘ืชืคื–ื•ืจืช.

ื ึถืคึทื—nm.

I love how pilates can tone my muscles without adding bulk.

ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ืื™ืš ืคื™ืœืื˜ื™ืก ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ืฉืœื™ ื‘ืœื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื ืคื—.

Verb
ืœึฐื”ึทื’ึฐื“ึดึผื™ืœv. - lehagdil

The athlete decided to bulk his workout routine to build more muscle.

ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืฉื’ืจืช ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืจื™ืจื™ื.

ืœึฐื”ึทืขึฒืฉึดืื™ืจv. - leha'ashiir

She chose to bulk her online shop with seasonal items available for sale.

ื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ื—ื ื•ืช ื”ืžืงื•ื•ื ืช ืฉืœื” ื‘ืžื•ืฆืจื™ื ืขื•ื ืชื™ื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ืœืžื›ื™ืจื”.

ืœึฐื”ึทืขึฒืฆึดื™ืv. - leha'atsim

We need to bulk out the marketing strategy to attract a wider audience.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืš ืงื”ืœ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bulk: Examples and translations in context

Most artisans will make to order their crafts rather than produce them in bulk.

ืจื•ื‘ ื”ืื•ืžื ื™ื ื™ืขื“ื™ืคื• ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื”ื–ืžื ื” ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืžืงื•ื ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช.

He invested the bulk of his savings in the new business.

ื”ื•ื ื”ืฉืงื™ืข ืืช ืจื•ื‘ ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ืขืกืง ื”ื—ื“ืฉ.

Annuals make up the bulk of our plant food supplies.

ืขื•ื ืชื™ื™ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ืจื•ื‘ ืืกืคืงืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืฆืžื—ื™ื ืฉืœื ื•.

I wanted all these young guys to do the bulk of the work.

ืจืฆื™ืชื™ ืฉื›ืœ ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืืœื” ื™ืขืฉื• ืืช ืจื•ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

The bulk of their income comes from high interest and penalties.

ืจื•ื‘ ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืฉืœื”ื ืžื’ื™ืขื•ืช ืžืจื™ื‘ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืงื ืกื•ืช.

He moved the bulk of the books to make space on the shelf.

ื”ื•ื ื”ื–ื™ื– ืืช ืจื•ื‘ ื”ืกืคืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืžืงื•ื ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.

My team does the bulk of this work.

ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื™ ืขื•ืฉื” ืืช ืจื•ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช.

The bulk of our food should be plant-based.

ืจื•ื‘ ื”ืชื–ื•ื ื” ืฉืœื ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฆืžื—ื™ื.

See also:

the bulk ofin bulkbulk upbuy in bulkdirty bulkbulk outbulk cargobulk buyingbulk bill
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
bulimia nervosa bulimic bulk bill bulk billing
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bulk"?
  • Find accurate translations for "bulk" in Hebrew

    Explore various translations of "bulk" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bulk" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bulk" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bulk" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bulk" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bulk" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary