Translation of bulging into Hebrew
Noun
shape
swelling or outward curve on a surface- The bulging of the wall worried the engineers.הבליטה בקיר הדאיגה את המהנדסים.
Adjective
Synonyms and analogies of bulging in English
Examples of bulging in a sentence
The bulging of the suitcase made it hard to zip closed. His bulging muscles were a result of intense workouts. The bulging eyes of the frog were quite noticeable. His bulging muscles were a result of intense training. The bag was bulging with groceries.
shape
swell or protrude outward- His pockets bulged with coins..הכיסים שלו בלטו ממטבעות.
growth
expand or increase abnormally- The population of the city bulged rapidly..אוכלוסיית העיר התרחבה במהירות.
geometry
swelling or protrusion on a surface- The carpet had a noticeable bulge in the middle.לשטיח הייתה בליטה בולטת באמצע.
clothing
- He adjusted his pants to hide the bulge.הוא סידר את המכנסיים כדי להסתיר את הבליטה.
military
- The troops advanced to the bulge in the line.הכוחות התקדמו אל המבלט בקו.
Expressions with bulge: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bulging" in Context ordered by category and frequency
He noticed his overstuffed wallet was bulging with receipts and old gift cards.
הוא הבחין שהארנק שלו המלא מדי בולט מקבלות וכרטיסי מתנה ישנים.
You have a bulging disk from sleeping on your stomach.
יש לך דיסק בולט כי אתה ישן על הבטן.
The bulging or rupture of one or more of the intervertebral discs can sometimes cause serious back pain.
בליטה או קרע באחד או יותר מהדיסקים הבין-חולייתיים ('פריצת דיסק') עלול לגרום לכאב גב חמור.
Sarah: No bulging tights.
אין טייטס עם בליטה.
Other translations for bulging:
- תַּפּוּחַ
- נִפּוּחַ
bulging: Examples and translations in context
She could see her traps bulging after weeks of lifting heavy weights.
היא יכלה לראות את הטרפזים שלה בולטים אחרי שבועות של הרמת משקולות כבדים.
A bulging paunch on the stallion indicated it had recently enjoyed a hearty meal.
שק הבולט על הסוס הציג שהוא נהנה מארוחה עשירה לאחרונה.
She's got a bulging disk because of a gym accident.
הוא יש לה דיסק בולט בגלל תאונת חדר כושר.
Sheila's going to love my big, bulging brain.
שילה הולכת לאהוב את מוחי הגדול והבולט.
But a bulging eyeball means it's not a liver problem.
אבל עין בולטת אומרת שזו לא בעיה בכבד.
And then your amniotic sac is bulging through.
ואז שק השפיר שלך בולט החוצה.
An overstuffed envelope arrived in the mail, bulging with letters and family photos.
מעטפת המלאה מדי הגיעה בדואר, בולטת במכתבים ותמונות משפחתיות.
The bulging top end of the upper arm bone is called the head of the humerus.
הקצה הבולט העליון של עצם הזרוע העליונה נקרא ראש ההוּמֵרוּס.
See also: