built

bɪlt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of built into Hebrew

Adjective

1.

construction

constructed or made
  • The bridge was built in 1920..הגשר נבנה בשנת 1920.
2.

fitness

US
having a strong and muscular body
US
  • He is really built and goes to the gym daily.הוא ממש שרירי והולך לחדר הכושר כל יום.
3.

enhanced products

Rare
having added substances for better performance
Rare
  • This detergent is built for tough stains.הדטרגנט הזה מחוזק לכתמים קשים.
Add a suggestion |

Expressions with built: examples in English and translations in Hebrew

עָמִיד
This car is built to last, even in tough conditions.
חֲסִין כְּמוֹ טַנְק
That phone is built like a tank.
רוֹמָא לֹא נִבְנְתָה בְּיוֹם אֶחָד
Rome wasn't built in a day, so keep working steadily.
חָטוּב וּמוּצָק
She is built like a brick house.
בָּנוּי כְּמוֹ טַנְק
He is built like a brick outhouse, very tough and muscular.
מוּבְנֶה
The car comes with built-in GPS.

Synonyms and analogies of built in English

Examples of built in a sentence

  • A new school is being built nearby.
  • The athlete was built, with muscles rippling under his shirt.
  • She admired his built physique as he lifted the heavy weights.
  • These shoes are built for marathon runners.
  • The phone is built to withstand drops.
build
bɪld
Verb
tr.
1.

construction

form something by combining materials or parts
  • They build houses using sustainable materials.הם בונים בתים מחומרים בני־קיימא.
2.

growth

increase or strengthen something by adding gradually to
  • He aims to build his savings over time.הוא שואף לבנות את חסכונותיו לאורך זמן.
Noun
1.

physique

physical form or structure of a body
  • He admired the athlete's strong build.הוא העריץ את מבנה הגוף החזק של הספורטאי.
2.

gaming structure

configuration created by a player in a game
בִּילְד bildמִבְנֵה דְּמוּיוֹת
  • Her character's build is optimized for speed.הבילד של הדמות שלה מותאם למהירות.
3.

technology

TECH.
version of software being developed
TECH.
  • The latest build has several new features.לגרסת הבנייה האחרונה יש כמה תכונות חדשות.

Expressions with build: examples in English and translations in Hebrew

לִבְנוֹת בְּהַדְרָגָה
They plan to build up the new park area.
לִבְנוֹת בְּתוֹךְ
לְהַטְמִיעַ
The architect will build in a new staircase.
לִבְנוֹת עַל
We will build on last year's success.
לְהִתְקַדֵּם לִקְרַאת
She is building towards her goal of becoming a doctor.
לְהַעֲלוֹת לְמִישֶׁהוּ אֶת הַצִּיפִּיּוֹת
Don't build up her hopes if you can't deliver.
לְהִיבָּנוֹת לְקְרַאת
לִבְנוֹת לְקְרַאת
The music builds up to a dramatic finale.

Translations of "built" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
בָּנוּיadj. - banui

Our root cellar is built into the hillside for natural cooling and humidity.

המרתף פירות והירקות שלנו בנוי לתוך המדרון כדי לשמור על קירור ולחות טבעיים.

My boxing coach is built like a brick outhouse from years of training.

מאמן האגרוף שלי בנוי כמו שור אחרי שנים של אימונים.

הוּקַםadj. - huqam

This website has been created and built as carefully as possible.

אתר אינטרנט זה הוקם בצורה זהירה וקפדנית ככל האפשר.

That year the first school was built in this area.

באותה שנה הוקם גם בית הספר הראשון באזור.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for built:

  • חָזָקadj.
  • שְׁרִירִיadj.
  • נִבְנֶה
  • בנה

built: Examples and translations in context

Their new project is built with top of the range technology for efficiency.

הפרויקט החדש שלהם בנוי עם טכנולוגיה חדישה ביותר לשיפור היעילות.

They each built an illicit operation to keep themselves fed.

הוא שכל אחד מהם בנוי פעולה בלתי חוקית לשמור נמאס עצמם.

He's built to follow a predetermined set of operations.

הוא בנוי כדי לעקוב אחר קבוצה של פעולות שנקבעו מראש.

The brain is not built the way a human engineer would build it.

דבר זה בנוי בצורה הפוכה לצורה שמהנדס אנושי היה בונה את הדברים.

This crashproof kayak is built for rugged waters and tough conditions.

הקיאק העמיד בפני נפילות הזה בנוי למים סוערים ותנאים קשים.

The human brain isn't built to take that much electricity.

המוח האנושי לא בנוי להתמודד עם כמות כזו של חשמל.

On the territory of the airport built parking for cars and motorcycles.

על השטח של שדה התעופה בנוי חניה עבור מכוניות ואופנועים.

The post consisted of tens of bunkers built along the three main trenches.

המוצב היה בנוי מעשרות בונקרים שנבנו לאורך שלוש תעלות עיקריות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "built"?
  • Find accurate translations for "built" in Hebrew

    Explore various translations of "built" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "built" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "built" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "built" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "built" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "built" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store