building

ˈbɪldɪŋ
Can also be a form of:
building: structure with walls and a roof
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of building into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

architecture

structure with walls and a roof
  • The building was completed in 2020.הבניין הושלם בשנת 2020.
2.

construction

TECH.
the business or art of constructing structures
TECH.
  • He works in the building industry.הוא עובד בענף הבנייה.

Adjective

growing

increasing in intensity or amount
  • The building excitement was felt by everyone.ההתרגשות המתגברת הורגשה על ידי כולם.
Add a suggestion |

Expressions with building: examples in English and translations in Hebrew

לָצֵאת מֵהַבִּנְיָן
She has exited the building and is waiting outside..
נֶעֱלַם מֵהַשֶּׁטַח
The excitement has left the building.
קוּבִּיַּת בְּנִיָּיה
Children love playing with building blocks.
בִּנְיָן רָאשִׁי
The main building is at the center of the campus.
בִּנְיָין דִּירוֹת
בֵּית דִּירוֹת
They moved into a new apartment building downtown.
בִּנְיָן בַּנְק
The bank building was busy with customers.

Images of building

  • building: structure with walls and a roof
    (architecture) בִּנְיָן

Synonyms and analogies of building in English

Examples of building in a sentence

  • They admired the historic building during the tour.
  • She studied building at the university.
  • Building requires both skill and creativity.
  • The building tension was almost unbearable.
  • There was a building sense of urgency in the room.
build
bɪld
built
Verb
tr.
1.

construction

form something by combining materials or parts
  • They build houses using sustainable materials.הם בונים בתים מחומרים בני־קיימא.
2.

growth

increase or strengthen something by adding gradually to
  • He aims to build his savings over time.הוא שואף לבנות את חסכונותיו לאורך זמן.
Noun
1.

physique

physical form or structure of a body
  • He admired the athlete's strong build.הוא העריץ את מבנה הגוף החזק של הספורטאי.
2.

gaming structure

configuration created by a player in a game
בִּילְד bildמִבְנֵה דְּמוּיוֹת
  • Her character's build is optimized for speed.הבילד של הדמות שלה מותאם למהירות.
3.

technology

TECH.
version of software being developed
TECH.
  • The latest build has several new features.לגרסת הבנייה האחרונה יש כמה תכונות חדשות.

Expressions with build: examples in English and translations in Hebrew

לִבְנוֹת בְּהַדְרָגָה
They plan to build up the new park area.
לִבְנוֹת בְּתוֹךְ
לְהַטְמִיעַ
The architect will build in a new staircase.
לִבְנוֹת עַל
We will build on last year's success.
לְהִתְקַדֵּם לִקְרַאת
She is building towards her goal of becoming a doctor.
לְהַעֲלוֹת לְמִישֶׁהוּ אֶת הַצִּיפִּיּוֹת
Don't build up her hopes if you can't deliver.
לְהִיבָּנוֹת לְקְרַאת
לִבְנוֹת לְקְרַאת
The music builds up to a dramatic finale.

Translations of "building" in Context ordered by category and frequency

Noun
בִּנְיָןnm. - binyan

The team will wire the entire office building for enhanced performance.

הצוות יתקין את החיווט החשמלי בכל בניין המשרדים לשיפור הביצועים.

בְּנִיָּהnf. - bniya

He applied for a building permit to renovate his house.

הוא הגיש בקשה לרישיון בנייה כדי לשפץ את הבית שלו.

מִבְנֶהnm. - mivne

Local kids enjoy exploring the empty farm building during summer break.

הילדים המקומיים נהנים לחקור את מבנה החווה הריק במהלך חופשת הקיץ.

בִּנְיָןnm. - binyan

No one expects you to run into a burning building.

אף אחד לא מצפה ממך לרוץ אל תוך בנין בוער.

בְּנִיָּהnf. - bniya

The unique properties of wood tar make it popular in sustainable building methods.

התכונות הייחודיות של זפת עץ הופכות אותה לפופולרית בשיטות בניה בת קיימא.

Explore more translations and examples on Reverso Context

building: Examples and translations in context

The abandoned building had dark, spooky halls that made everyone uneasy.

לבניין הנטוש היו מסדרונות חשוכים ומפחידים שגרמו לכולם לאי נוחות.

He told me to park closer to the building for easy access.

הוא אמר לי להחנות קרוב יותר לבניין בשביל גישה נוחה.

I noticed some unusual green brick used in the modern building design.

שמתי לב ללבנים ירוקות יוצאות דופן ששימשו בעיצוב הבניין המודרני.

The imposing facade of the building signaled its long and rich history.

החזית המרשימה של הבניין סימנה את ההיסטוריה הארוכה והעשירה שלה.

He can throw up a model of the building using simple materials.

הוא יכול להרכיב בזריזות דגם של הבניין בעזרת חומרים פשוטים.

The historic city hall building is a popular tourist attraction.

הבניין ההיסטורי של בית העירייה הוא מוקד משיכה פופולרי לתיירים.

One peculiar feature of the building is its unusually shaped windows.

תכונה מוזרה אחת של הבניין היא החלונות בצורות היוצאות דופן שלו.

The architect used trim colors to enhance the building's modern design.

האדריכל השתמש בצבעים מדויקים כדי להדגיש את העיצוב המודרני של הבניין.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "building"?
  • Find accurate translations for "building" in Hebrew

    Explore various translations of "building" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "building" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "building" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "building" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "building" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "building" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store