Translation of bugling into Hebrew
Noun
1.
animal
- We heard the eerie bugling of elk in the dark forest.שמענו ביער האפל את תרועות האיילים הקוראים המסתוריות.
2.
music
- The distant bugling echoed across the valley at sunrise.תרועת החצוצרה המרוחקת הדהדה בעמק עם זריחת השמש.
Adjective
1.
sound
- The bugling call of the elk echoed in the forest.קול החצוצרתי של האייל הדהד ביער.
2.
music
- The bugling band marched down the street.להקת החצוצרות החצוצרתית צעדה ברחוב.
Synonyms and analogies of bugling in English
Examples of bugling in a sentence
The sudden bugling made the hikers stop and listen silently. The bugling at the memorial service brought many to tears. Morning bugling practice woke the entire campsite. The bugling horn startled everyone at the parade. A bugling alarm woke the entire neighborhood. The bugling sound echoed through the valley.
He joined the bugling section of the military band.
Noun
1.
music
simple brass instrument without valves for military calls- The soldier played the bugle at dawn.החייל ניגן בחצוצרה עם שחר.
2.
decorative bead
- She sewed bugles onto the dress for sparkle.היא תפרה חרוזים צינוריים על השמלה להוספת ברק.
3.
botany
- The garden was covered with bugle for easy maintenance.הגינה הייתה מכוסה בחספוס לתחזוקה קלה.
Verb
tr.
announcement
announce loudly using a brass signaling horn- The leader bugled the start of the event.המנהיג הכריז בקול רם על תחילת האירוע.
Expressions with bugle: examples in English and translations in Hebrew
אוֹת קוֹלִי
The bugle call alerted everyone to the announcement.
צֶמַח כָּחוֹל
The garden was filled with blue bugle.
עוֹרְבָנִי צָהוֹב
The yellow bugle is common in Mediterranean gardens.
Translations of "bugling" in Context ordered by category and frequency
בַּחֲצוֹצְרוֹת - bakhatsotserot
She admired the bugling performances that echoed in the park.
היא התפעלה מהביצועים בחצוצרות שהדהדו בפארק.
The bugling melodies of the trumpets filled the air during the ceremony.
המנגינות בחצוצרות מלאו את האוויר במהלך הטקס.
בַּחֲצוֹצְרָה - bakhatsotserah
He played a bugling tune that resonated throughout the valley.
הוא ניגן מנגינה בחצוצרה שנשמעה בכל העמק.
In the distance, we could hear him bugling, calling us to join the fun.
במרחק, שמענו אותו תוקע בחצוצרה, קורא לנו להצטרף לכיף.
bugling: Examples and translations in context
During the concert, the bugling performance captivated the audience completely.
במהלך הקונצרט, הביצוע בחצוצרות ריתק את הקהל לחלוטין.