Translation of bugle into Hebrew
Noun
music
simple brass instrument without valves for military calls- The soldier played the bugle at dawn.החייל ניגן בחצוצרה עם שחר.
decorative bead
- She sewed bugles onto the dress for sparkle.היא תפרה חרוזים צינוריים על השמלה להוספת ברק.
botany
- The garden was covered with bugle for easy maintenance.הגינה הייתה מכוסה בחספוס לתחזוקה קלה.
Verb
announcement
announce loudly using a brass signaling horn- The leader bugled the start of the event.המנהיג הכריז בקול רם על תחילת האירוע.
Expressions with bugle: examples in English and translations in Hebrew
Images of bugle
(music) חֲצוֹצְרָה 
(decorative bead) חָרוּז צִנוֹרִי 
(botany) חֲסָפוּס
Synonyms and analogies of bugle in English
Examples of bugle in a sentence
A bugle call signaled the start of the ceremony. The designer used bugles to embellish the gown. Bugles were added to the handbag for a touch of elegance. Bugle thrives in shaded garden areas. The bugle spread quickly across the lawn. He bugled the news across the village.
The announcement was bugled to the entire team.
Translations of "bugle" in Context ordered by category and frequency
She felt a rush of pride hearing the bugle play her favorite tune.
היא חשה בגאווה לשמוע את החצוצרה מנגנת את המנגינה האהובה עליה.
The bugle's notes lifted our spirits during the afternoon assembly.
צלילי החצוצרה הרימו את רוחנו במהלך האספה של אחר הצהריים.
The students stopped chatting when they heard the bugle's clear call.
התלמידים הפסיקו לדבר כשהם שמעו את הקול הברור של החצוצרה.
The soldier raised his bugle and played a haunting tune that lingered.
החייל הרים את החצוצרה וניגן מנגינה מצמררת שהדהדה לאורך זמן.
Other translations for bugle:
- בְּגֻלָּה
- ביוגל
bugle: Examples and translations in context
Everyone gathered as he stood up to bugle the tune their parents loved.
כולם התכנסו כאשר הוא קם לתקוע בחצוצרה את המנגינה שאהבו הוריהם.
She watched the sunset and decided to bugle a tune that echoed her mood.
היא הביטה בשקיעה והחליטה לתקוע בחצוצרה מנגינה שמשקפת את מצב רוחה.
She practiced daily so she could bugle at the national holiday parade.
היא התאמנה כל יום כדי שתוכל לתקוע בחצוצרה במצעד הלאומי.
Every morning, he would bugle to wake the troops for another day of training.
בכל בוקר הוא היה תוקע בחצוצרה כדי להעיר את החיילים ליום נוסף של אימונים.
The coach asked him to bugle a call to gather everyone for the meeting.
המאמן ביקש ממנו לתקוע בחצוצרה קריאה כדי לאסוף את כולם לפגישה.
I always forget to bugle at the right moment during the games.
תמיד אני שוכח לתקוע בחצוצרה ברגע הנכון במהלך המשחקים.
See also: