buggy

ˈbʌɡi
buggierbuggiesbuggiest
Translation Definition
NEW

Translation of buggy into Hebrew,

Adjective

1.

technology

containing errors or faults in a system
מָלֵא בַּאגִּים רָווּי תַּקָּלוֹת מְקוּלְקָל
  • The software update was buggy and caused crashes.עדכון התוכנה היה מלא בגים וגרם לקריסות.
2.

wild behavior

DatedUS
mentally irregular or crazy
DatedUS
  • He acted buggy after the long night.הוא התנהג משוגע אחרי הלילה הארוך.
3.

insect

infested with insects or bugs
נָגוּעַ בַּחֲרָקִים מָלֵא חֲרָקִים
  • The old cabin was buggy and uncomfortable.הבקתה הישנה הייתה נגועה בחרקים ולא נוחה.

Noun

1.

baby

UK
pushchair for carrying a baby
UK
  • She placed the baby in the buggy and went for a walk.היא הושיבה את התינוק בעגלת התינוק ויצאה לטיול.
2.

vehicles

US
small motor vehicle for off-road use
US
בַּאגִּי bagiרֶכֶב חוֹפִים טְרַקְטוֹרוֹן חוֹלוֹת
  • He drove his buggy across the sandy dunes.הוא נהג בבאגי שלו על פני הדיונות החוליות.
Add a suggestion |

Expressions with buggy: examples in English and translations in Hebrew

עֲגָלָה לְתִינוֹק
עֶגְלַת תִּינוֹק
She pushed the baby buggy through the park.
בַּגִּי חוֹף
We drove the beach buggy along the dunes.
בָּאגִי דְּיוּנוֹת
We drove the dune buggy across the beach.
קַלְנוֹעִית גּוֹלְף
We rented a golf buggy for the afternoon.
מְיוּשָׁן
His horse-and-buggy ideas don't fit in today's world.
רֶכֶב יְרֵחִי
The astronauts drove the moon buggy across the rocky surface.

Images of buggy

  • buggy: pushchair for carrying a baby
    (baby) עֶגְלַת תִּינוֹק
  • buggy: small motor vehicle for off-road use
    (vehicles) בַּאגִּי
  • buggy: small vehicle with four wheels, pulled by a horse
    (horse-drawn) כַּרְכָּרָה

Synonyms and analogies of buggy in English

Examples of buggy in a sentence

  • Users reported that the game was buggy and lagged often.
  • She felt buggy after the roller coaster ride.
  • His buggy behavior worried his friends.
  • The basement was so buggy we couldn't stay long.
  • After the rain, the tent became buggy and unpleasant.
  • The new buggy was perfect for their daily strolls.

Translations of "buggy" in Context ordered by category and frequency

Noun
כִּרְכָּרָהnf. - qirqara

We'd do a little bit of golf buggy racing.

היינו לעשות קצת ממירוץ כרכרה גולף.

רֶכֶבnm. - rekhev

She loaded her clubs into the golf buggy before heading to the first tee.

היא העמיסה את המקלות שלה לתוך רכב הגולף לפני שיצאה לגומה הראשונה.

עֶגְלַת יְלָדִיםn. - 'egelat yeladim

It's a better buggy."

זו עגלת ילדים טובה יותר...

Adjective
מְלֵא חֲרָקִיםadj. - male kharaqim

It was a buggy summer, with flies swarming around every picnic.

זה היה קיץ מלא חרקים, עם זבובים מסתחררים סביב כל פיקניק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

buggy: Examples and translations in context

Get me into a buggy now and let me die on the trail.

תכניסי אותי לכרכרה עכשיו ותני לי למות בשביל.

So here we are back to the horse and buggy.

אז הנה אנחנו שבים אל הסוס והכרכרה.

Then it turned into the stomach buggy I just told him about.

אחר כך הסתבר לכרכרה הבטן רק אמרתי עליו.

This gentleman claims... that the ladies stole his buggy.

הבחור טוען שהבנות גנבו לו את הכרכרה.

He got in his buggy and drove off.

הוא נכנס לכרכרה שלו ונסע בלי לומר מילה.

Think about the poor slave that used to drive the buggy into town every day, man.

תחשבו על העבד המסכן שהיה צריך להסיע את הכרכרה שלו בעיירה כל יום.

So I'll strap myself to a buggy and swing a club.

אז אקשור את עצמי לכרכרה ואכה באלת גולף.

Think about the poor slave that used to drive the buggy into town every day, man.

חישבו על העבד המסכן שנאלץ להסיע את הכרכרה אל העיר מדי יום.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "buggy"?
  • Find accurate translations for "buggy" in Hebrew

    Explore various translations of "buggy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "buggy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "buggy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "buggy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "buggy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "buggy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store